des m'as-tu-vu sans "s" au pluriel
exiguë et non exigûe. La graphie "exigüe" existe également avecle même sens

hétéroclite
cent lieues

OUI pour les deux Marie Line
En achetant des biens à des AYANT DROIT sans le sou , cette antiquaire s'était constitué un fond hétéroclyte hors PAIR . En avait-on vu défiler , à la queue leu leu , des DILETTANTES et des marchands de tout acabit fascinés par son bric-à-brac , voire son capharnaüm ! Pêle-mêle se trouvaient RASSEMBLÉS là des crédences , des bonheurs-du-jour , des MAIES berrichonnes , des poêlons , des coquemards , et même des astragales ABÎMÉS qu'elle s'était laissée fourguer par des maîtres-chanteurs . Jusque là , s'étaient succédé des clients si extravagants qu'elle était à cent lieux de penser qu'on put l'épater encore . Un jour pourtant trois m'as-tu-vus patibulaires s'étaient introduits presque en catimini dans sa boutique exigûe

hétéroclite
cent lieues

Ayants droit ( pas de trait d'union et droit au singulier)
astragales abîmés (masculin)

En achetant des biens à des ayants-droits sans le sou , cette antiquaire s'était constitué un fond hétéroclyte hors PAIR . En avait-on vu défiler , à la queue leu leu , des DILETTANTES et des marchands de tout acabit fascinés par son bric-à-brac , voire son capharnaüm ! Pêle-mêle se trouvaient RASSEMBLÉS là des crédences , des bonheurs-du-jour , des MAIES berrichonnes , des poêlons , des coquemards , et même des astragales abîmées qu'elle s'était laissée fourguer par des maîtres-chanteurs . Jusque là , s'étaient succédé des clients si extravagants qu'elle était à cent lieux de penser qu'on put l'épater encore . Un jour pourtant trois m'as-tu-vus patibulaires s'étaient introduits presque en catimini dans sa boutique exigûe

rassemblés là
dilettantes

Merci nandocinqsix pour ces explications sur le mot fanal . C'est toujours intéressant .
Le fanal , pas seulement utilisé en marine , est aussi une grosse lanterne placée à l'avant d'une locomotive ou sur la dernière voiture du train .
On en voyait aussi sur les fiacres on en trouve encore sur les brocantes .
le mot vient du mot faner qui signifie allumer ou éclairer .
MAIES et HORS PAIR c'est bon Lila .

En achetant des biens à des ayants-droits sans le sou , cette antiquaire s'était constitué un fond hétéroclyte hors PAIR . En avait-on vu défiler , à la queue leu leu , des diletantes et des marchands de tout acabit fascinés par son bric-à-brac , voire son capharnaüm ! Pêle-mêle se trouvaient rassemblé là des crédences , des bonheurs-du-jour , des MAIES berrichonnes , des poêlons , des coquemards , et même des astragales abîmées qu'elle s'était laissée fourguer par des maîtres-chanteurs . Jusque là , s'étaient succédé des clients si extravagants qu'elle était à cent lieux de penser qu'on put l'épater encore . Un jour pourtant trois m'as-tu-vus patibulaires s'étaient introduits presque en catimini dans sa boutique exigûe

Dans notre Marine Nationale, le "fanal" est tout simplement une lanterne .
Je comprends l'expression "éclairer ma lanterne" face à une dictée en français.
Pour un plaisancier amateur contemporain, le fanal est remis aux antiquités ...
Son bateau se signale par des feux de route sur la proue, la poupe , et les mats.
Leur absence est une faute comme en orthographe si on veut être bien compris .
Sur un forum où foisonnent les ballades à la pace d'une balade, on ne va pas s'émouvoir d'une confusion dans l'accord des verbes pronominaux .
C'est pire avec les termes de marine !
C'est peut-être pour cela qu'on communiquait en alphabet Morse (abandonné) et maintenant par radio : Very Hight Frequence , voire codé ...
.. et s'il fallait donner la signification de toutes nos Initiales en SMS ?

Merci lilith

hors pair
maies

Bonjour . Une dictée courte
En achetant des biens à des ayants-droits sans le sou , cette antiquaire s'était constitué un fond hétéroclyte hors paire . En avait-on vu défiler , à la queue leu leu , des diletantes et des marchands de tout acabit fascinés par son bric-à-brac , voire son capharnaüm ! Pêle-mêle se trouvaient rassemblé là des crédences , des bonheurs-du-jour , des mais berrichonnes , des poêlons , des coquemards , et même des astragales abîmées qu'elle s'était laissée fourguer par des maîtres-chanteurs . Jusque là , s'étaient succédé des clients si extravagants qu'elle était à cent lieux de penser qu'on put l'épater encore . Un jour pourtant trois m'as-tu-vus patibulaires s'étaient introduits presque en catimini dans sa boutique exigûe
14 fautes

Merci à tous et à Clodion évidemment
Quel régal!

Merci Clodion pour cette super dictée . Bravo pour le titre qui nous qualifie parfaitement 😄

Bonjour Lilith....c'était la dernière faute . Bravo !
Au suivant ou la suivante .

Les toqués de la dictée (c'est fini !!!)

Masochisme, écrivait Yves il y a un jour ! Eh oui, nous sommes toutes et tous atteints de ce syndrome relatif aux subtilités de la langue française. Quelque ardus que puissent paraître les textes proposés, nous nous régalons des difficultés que posent l’orthographe et la grammaire de notre si bel idiome.
Connaissant ma propension naturelle au sadisme (purement lexical, je vous rassure), vous ne serez pas étonnés si je vous martyrise avec des mots bizarres ou peu usités comme logorrhée, anacoluthe ou dithyrambe .
Dans tous les domaines du savoir vous trouverez des termes prêtant à confusion quant à la façon de les écrire. En sciences, aimerez-vous le logarithme, la pesanteur qui fait chuter les corps ou les mysticètes (qui est le nom savant des baleines à fanons) ?
Si vous êtes plutôt portés vers la mythologie, vous adorerez écrire Styx, naïades ou dryades.
Vous préférez la géographie ?? M’en voudrez-vous si je vous parle de synclinal , de thalweg , de confluence ou de ligne de partage des eaux ?
Passons à l’histoire alors. Ne me faites pas l’affront de confondre mâchicoulis et mâcher cool. Là, je m’égare, mais ne vous inquiétez pas pour ma santé psychique ! L’histoire a réellement commencé avec l’invention de l’écriture. Cunéiforme en Mésopotamie, hiéroglyphique en Égypte, par exemple.
Déchiffrer ces symboles écrits ne fut pas une sinécure, bien que je ne saisisse pas le rapport avec le septième art. Peut-être allez-vous éclairer mon fanal ?? Je suis cependant en admiration devant les traducteurs de ces messages pour nous parfois ésotériques, inaccessibles, voire abscons.