Pauvre langue française !
artmonika - 3 novembre 2024 11:14
Pauvre langue française !
artmonika3 novembre 2024 11:14
colette
Bertille a écrit :
Bonjour Colette.
Merci pour vos commentaires.
Cette citation me rend toujours un peu nostalgique. Nous avions ici sur Quintonic un vieux monsieur très aimé : Franky qui nous a malheureusement quitté.
Nous le faisions parfois réagir quand nous partions en des discussions saugrenues.
Et nous avions droit à la tirade !!
Il avait un niveau redoutable.
Ancien prof de Lettres Classiques il participait tous les jours au forum.
Je lui téléphonais souvent mais atteint de surdité , cela devenait difficile. Ami de Baobab, Raymond, Agnès, Pattern , Grenette, je lui rends ici hommage grâce à vous !
Merci pour tout Franky ... '
Bonne journée Colette ! ☺
bonne soirée
Bertille
colette a écrit :
Bonjour .Je pensais que vous alliez me donner le nom de l'auteur de la citation que je vous ai envoyée ;vous savez c'est Alfred de Vigny La mort du loup .Vous vous souvenez?
Bonjour Colette.
Merci pour vos commentaires.
Cette citation me rend toujours un peu nostalgique. Nous avions ici sur Quintonic un vieux monsieur très aimé : Franky qui nous a malheureusement quitté.
Nous le faisions parfois réagir quand nous partions en des discussions saugrenues.
Et nous avions droit à la tirade !!
Il avait un niveau redoutable.
Ancien prof de Lettres Classiques il participait tous les jours au forum.
Je lui téléphonais souvent mais atteint de surdité , cela devenait difficile. Ami de Baobab, Raymond, Agnès, Pattern , Grenette, je lui rends ici hommage grâce à vous !
Merci pour tout Franky ... '
Bonne journée Colette ! ☺
colette
Bertille a écrit :
Et bien gardez donc le silence si vous n'avez que néant intellectuel à soumettre !!
Bonjour .Je pensais que vous alliez me donner le nom de l'auteur de la citation que je vous ai envoyée ;vous savez c'est Alfred de Vigny La mort du loup .Vous vous souvenez?
colette
Bertille a écrit :
Et bien gardez donc le silence si vous n'avez que néant intellectuel à soumettre !!
bien vu!dans la bonne humeur
Bertille
colette a écrit :
Seul le silence est grand,tout le reste est faiblesse!
Et bien gardez donc le silence si vous n'avez que néant intellectuel à soumettre !!
2ALAIN
Ecrire c'est penser que ce qu'on écrit est supérieur au blanc de la page ou alors on met un chandail
colette
Bertille a écrit :
Parlez vous de chandail plus souvent ?
Ah mauvaise foi et ringardise quand vous nous bloquez au temps de Mémé !!!
L'apport de mots d'origines différentes autorise un langage qui vit, va et vient, se démode se renouvelle colle aux moeurs, aux époques, aux civilisations diverses.
Critiquer une langue qui vit c'est vivre avec des œillères.
Croupir dans un imaginaire 🐁étrograde sans avenir.
Et voui ma brave Colette !
Bonne journée ...👋🐁.
Seul le silence est grand,tout le reste est faiblesse!
Bertille
colette a écrit :
qui parle encore de redingote?????
Parlez vous de chandail plus souvent ?
Ah mauvaise foi et ringardise quand vous nous bloquez au temps de Mémé !!!
L'apport de mots d'origines différentes autorise un langage qui vit, va et vient, se démode se renouvelle colle aux moeurs, aux époques, aux civilisations diverses.
Critiquer une langue qui vit c'est vivre avec des œillères.
Croupir dans un imaginaire 🐁étrograde sans avenir.
Et voui ma brave Colette !
Bonne journée ...👋🐁.
Dany
artmonika a écrit :
Dire que l’argot "rend hommage à la langue française traditionnelle" m’apparaît personnellement assez exagéré.
Je ne conteste pas que certains mots faisaient en effet partie du langage usuel "autrefois" sans choquer personne.
Aujourd’hui, user de mots d’argot peut être amusant quand on veut faire de l’humour. Rien à dire.
Néanmoins, si on veut les intégrer au langage courant, certaines expressions sont devenues du langage commun dont certaines sont assez triviales pour être évitées.
Sans être vulgaire, ce n’est pas très joli de dire en société : "je vais pisser".
Mais bon, ce n’est que mon avis.
Kenavo.
... en société, on y va sans rien dire ! Ou alors, entre mecs, on peut dire "je vais vider les ballasts"
Kenavo
artmonika
Dany a écrit :
Artmonika, l'argot procède par images et, dans un sens, rend hommage à la langue française traditionnelle ! 😊
Dire que l’argot "rend hommage à la langue française traditionnelle" m’apparaît personnellement assez exagéré.
Je ne conteste pas que certains mots faisaient en effet partie du langage usuel "autrefois" sans choquer personne.
Aujourd’hui, user de mots d’argot peut être amusant quand on veut faire de l’humour. Rien à dire.
Néanmoins, si on veut les intégrer au langage courant, certaines expressions sont devenues du langage commun dont certaines sont assez triviales pour être évitées.
Sans être vulgaire, ce n’est pas très joli de dire en société : "je vais pisser".
Mais bon, ce n’est que mon avis.
Kenavo.
Dany
helene9434 a écrit :
certains mots que l'on trouve vulgaire aujourd'hui étaient du français tout ce qu'il y a de plus correct il y a quelques siècles : pisser par exemple
Oui, pisser et fienter (Rabelais, dans la bouche de Panurge).
Mais l'argot, bien qu'ayant aussi ses propres termes, utilise les mots français pour créer des images ou des analogies volontairement exagérées :
tricoter des manivelles = courir,
se mettre la rate au court bouillon = se faire du mauvais sang, s'inquiéter,
se faire cravater ou enchrister = se faire arrêter,
passer un culbutant = passer un pantalon ......
helene9434
artmonika a écrit :
Ah dany, un peu d’humour est toujours bienvenu, mais avoue que toutes ces expressions populaires sont quand même bien loin du "bon français" ! 😱
certains mots que l'on trouve vulgaire aujourd'hui étaient du français tout ce qu'il y a de plus correct il y a quelques siècles : pisser par exemple
Dany
artmonika a écrit :
Ah dany, un peu d’humour est toujours bienvenu, mais avoue que toutes ces expressions populaires sont quand même bien loin du "bon français" ! 😱
Artmonika, l'argot procède par images et, dans un sens, rend hommage à la langue française traditionnelle ! 😊
Anne marie
artmonika a écrit :
Oui, mais ça ne risque pas d’arriver !..
et non 😂
artmonika
Anne marie a écrit :
A moins qu'on n'en enlève un autre qui ne sert à rien ? 😂 😂
Oui, mais ça ne risque pas d’arriver !..
