
scoubidou51
bern515 a écrit :
je pense plus à la définition d'Eleni
même si Arthur koestler dit " Naître c'est se trouver dans une mauvaise passe " mais ce n'est pas maritime mais "mer intime "
oui Eleni avait trouvé
Mais il n'est pas interdit de s'amuser Bernard 😏
Être dans une mauvaise passe : une passe est un passage étroit. En mer, il faut se méfier des passages qui cachent des rochers ou des courants malsains. Un marin évite de se mettre dans une mauvaise passe dans laquelle il aura du mal à manœuvrer.
bern515
bern515 a écrit :
Moi je pense que cela vient du foot hihihihihi
car avec l'équipe de France , il y a beaucoup de mauvaises passes
excusez-moi scoubidou je m'égare
je pense plus à la définition d'Eleni
même si Arthur koestler dit " Naître c'est se trouver dans une mauvaise passe " mais ce n'est pas maritime mais "mer intime "
nandocinqsix
bern515 a écrit :
prendre la cape consiste à immobiliser un bateau en danger on prend la "cape sèche " qui consiste à mettre le bateau à sec de toile
Oui, prendre la cape , ou "mettre en cape" permet de faire face à un gros temps en mer.
L'allure contraire est la fuite ! Les expressions sont un peu entrées dans le langage courant
Pouvez-vous nous en faire déchiffrer d'autres ...?
scoubidou51
nandocinqsix a écrit :
Que d'histoires "de cape et des pieds", racontées par quelqu'un sapé de pieds en cap ..!
Il est temps alors de "prendre la cape". D'où viennent ces expressions malmenées ?
à ne pas confondre avec " de capes et d'épées " 😏
bonne soirée à tous après ces agréables échanges !