Oui Dylan le mérite bien ce prix Nobel et merci Miss pour nous faire partager cette si belle chanson. J'étais fan et le suis encore
Aujourd'hui, que d'eau que d'eau.........

Dans ce monde de violence où l'on pourrait désespérer, je me dis que si le prix de Nobel de littérature est attribué à un chanteur parolier qui décrit notre monde et défend des idées de tolérance, rien n'est perdu les amis ! :jadore:

Paroles et traduction de «Blowin' In The Wind» de Bob Dylan.

Blowin' In The Wind (Soufflé Dans Le Vent)
How many roads must a man walk down
Combien de routes un homme doit-il parcourir
Before you call him a man ?
Avant que vous ne l'appeliez un homme ?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Oui, et combien de mers la colombe doit-elle traverser
Before she sleeps in the sand ?
Avant de s'endormir sur le sable ?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Oui, et combien de fois doivent tonner les canons
Before they're forever banned ?
Avant d'être interdits pour toujours ?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
The answer is blowin' in the wind.
La réponse est soufflée dans le vent.
How many years can a mountain exist
Combien d'années une montagne peut-elle exister
Before it's washed to the sea ?
Avant d'être engloutie par la mer ?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Oui, et combien d'années doivent exister certains peuples
Before they're allowed to be free ?
Avant qu'il leur soit permis d'être libres ?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Oui, et combien de fois un homme peut-il tourner la tête
Pretending he just doesn't see ?
En prétendant qu'il ne voit rien ?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
The answer is blowin' in the wind.
La réponse est soufflée dans le vent.
How many times must a man look up
Combien de fois un homme doit-il regarder en l'air
Before he can see the sky ?
Avant de voir le ciel ?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Oui, et combien d'oreilles doit avoir un seul homme
Before he can hear people cry ?
Avant de pouvoir entendre pleurer les gens ?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
Oui, et combien faut-il de morts pour qu'il comprenne
That too many people have died ?
Que beaucoup trop de gens sont morts ?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
The answer is blowin' in the wind.
La réponse est soufflée dans le vent.

En savoir plus : You tube...http://www.lacoccinelle.net/244511.html#5TXZm3woMKzzzH8T.99

@ Tabuk (en beau pâtre grec... ?) si tu pouvais éviter de cliquer sur "répondre à ce message", cela ferait moins long à lire, et à relire... :cligne:

Courage à toi Bricor, encore quelques jours puis le repos bien mérité et tu pourras apprécier les résultats !
Idem à toi Rapitenc, on se trouve tous confrontés à de gros travaux tous un jour ou l'autre, alors je compatis :triste:

Bonne journée à tous, Sido j'espère que ce sera sans pluie :lol:
:bisous:

Vous voulez parler poussière?
Pas de problème, j'y suis. On change la salle de bain à cause d'une fuite inaccessible sans compter que les baignoires ça devient dangereux....

aujourd'hui belle journée avec une amie, repas, puis ballade jusqu'à FEURS ou j'avais un RV ( pas galant).
Route de campagne où j'aime conduire, tranquillou, le pied quoi!!!!!!!!:content: :paix:

Bonsoir a tous,
Ce matin premier "grattage" de pare brise et l'anorak était bien utile pour ma tournée.
Mes travaux sont terminés et plafonniers installés quel bonheur, même si la couloir n'est pas vraiment celle que j'attendais et vraiment le parquet est plus agréable que la moquette que je ne pouvais plus voir.
Mais que de poussière ....... jamais fait autant de ménage.
Bon jeudi a tous.

(Perpétuelle "voyageuse" pour Chantsing, pas voyage !)

CHantsing perpétuelle voyage admirative :content: prépare bien tes figues à présent sans te noyer dans les souvenirs.

Et Sido, comme je te comprends j'en ai reçu récemment des nouvelles, des horreurs, cela marque d'autant plus que l'on est dans l'impossibilité d'aider :triste:

Bernard, tu repars en vacances ? Eh bien... Tu nous raconteras tout ça au retour :rire:

Villyon, moi je me couvre, mais ce petit temps frais avec le soleil vois-tu j'en redemanderais bien :cligne:

Bel après-midi à tous :bisous:

@ Bernard ah oui une bonne solution repars en vacances 😃😃

@ vilLyon tu es vraiment le contraire des autres il me semble que ton épouse était du pays de grande chaleur comment avez vous fait pour vous rencontrer .
@ Bernard sido à raison ne regarde pas les infos

Ce matin température négative
A 7 h le thermomètre indiquait - 2°
Les prés sont blancs de gelée
je sais que je vais en faire bondir plusieurs mais je me sens bien et peux enfin respirer
Je vais de ce pas faire une petite ballade en pleine campagne

@ BERNARD
Tu as la solution, continu comme en vacances, ne regarde pas, n'écoute pas et tu seras heureux.
C'est ce que je fais depuis plusieurs années, je n'écoute plus la radio, je regarde le minimum d'infos, coupe le son et ferme les yeux pour les reportages difficiles à supporter, et ne crois pas que je sois égoïste, j'ai seulement pris conscience que toute seule je ne peux hélas rien faire, et que le fait de me rendre malade à la vue des ces images insoutenables et que les journalistes se régalent à nous montrer (hé oui, c'est la guerre en direct) ne changera rien.

Hello ! Comme vous Doudounette et Sido :lol: j'ai beaucoup aimé ce film le jeu des excellents acteurs, très belles images - la Provence, sa lumière bien restituée, quelle merveille - un seul bémol pour moi l'accent de Guillaume Galienne qui (pour ceux qui connaissent la Provence et les Provençaux) ne sonne pas juste. Mais on passe au-dessus pour apprécier ce film de qualité.

Belle journée et belle semaine à vous :bisous:

Comme toi Sido, je suis allée voir "Cézanne et moi". Comme toi, j'ai apprécié et je qualifie ce film de chef d'oeuvre. Les 2 Guillaume sont époustouflants. Très bien filmé, mais il ne faut pas oublier que la réalisatrice n'est autre que la fille de Gérard Oury, Danièle Thomson : "bon sang ne saurait mentir".
A ne pas manquer

Bises à vous toutes et tous.

Je suis allée voir hier "Cézanne et moi". Très beau film avec des acteurs incomparables :jadore:
J'ignorais totalement que ZOLA et CEZANNE avaient été amis, CEZANNE avait un caractère de cochon, envieux, vindicatif et jaloux de la réussite de son ami. Magistralement joué par Guillaume GALIENNE. La PROVENCE magnifique, j'arrête les superlatifs, mais c'est un très bon film ! :wow: