
lila
NOUVELLE DICTÉE À CORRIGER
Gare au moustique !
N'en déplaise à un illustre moustachu, il menaçerait autrement notre santé que le gorille... C'est qu'il ait des plus petits que soi dont on a guère besoin : le moustique tigre, entre autre, reconnaissable aux corps et pattes rayées noires et blanches, et qui, non content d'écumer l'outremer, semble avoir emménagé dans quelques quarante départements de l'Hexagone ! Celui-là propagerait des maladies peu rigolottes, tels la dingue et le chikungunya... On parle même de ce virus Zika, dont on sait les possibles effets sur les nouveaux nés. Bref, faîtes la chasse aux eaux stagnentes, propices à la reproduction de ces bébêtes, et resortez les moustiquaires, idéaux contre la contamination !
lila
D'endive en chicon
Ils nous la baillent belle, avec leur République réputée une et indivisible ! Ne sont pas près de s'éteindre les vains débats autour de « chocolatine » et « pain au chocolat », « serpillière » et « wassingue », « mâche » et « doucette » ! C'est que le français, dans sa quête d'universalité, n'a pas rayé de la carte, tant s'en faut, les particularismes régionaux : quantité de vocables — la « drache » des chtis, par exemple — demeurent impénétrables pour le reste de l'Hexagone, et plus d'un « dîne» encore à l'heure où la plupart « déjeunent » ! Faut-il pour autant s'en formaliser ? C'est, prétend-on, de l'uniformité que naît l'ennui, et il y a souvent plus de poésie dans deux mots que dans un seul…
