Langage et expressions "tendance" des gens de commerce ... et autres !
Dany - 26 juillet 2023 21:17
Langage et expressions "tendance" des gens de commerce ... et autres !
Dany26 juillet 2023 21:17
Marjorie
- je voudrais un pain au chocolat svp
- vous voulez dire une chocolatine ?
- en quelque sorte. Avec un sachet.
- OK! Je vous mets une poche !
- Ben...oui!
Avec les expressions locales c est pas toujours " dans la poche " !!
Dany
Rosa a écrit :
Autre anecdote
Il y a fort longtemps dans un magasin je demandais à la vendeuse de me … plier le cadeau , elle m’a regardée avec de grands yeux … lui ai expliquer que c’était l’emballer!
Il y a fort longtemps, surtout à la campagne, la serpillère était désignée par "l'emballage" car les emballages étaient souvent en toile ... toile bon marché, bien sûr 😊
Rosa
Rosa a écrit :
Une expression qui m’est restée en tête parce que délicieuse et purement du Sud tous les matins la boulangère posait la question dans sa boulangerie pleine de monde :
A qui ça vién?
Autre anecdote
Il y a fort longtemps dans un magasin je demandais à la vendeuse de me … plier le cadeau , elle m’a regardée avec de grands yeux … lui ai expliquer que c’était l’emballer!
Rosa
Une expression qui m’est restée en tête parce que délicieuse et purement du Sud tous les matins la boulangère posait la question dans sa boulangerie pleine de monde :
A qui ça vién?
Dany
Maline14 a écrit :
A chaque fois que l'on hésite un peu, la vendeuse de vêtements dit automatiquement :
- C'est le dernier dans votre taille, ne réfléchissez pas trop...Je ne pourrai pas avoir pas de réassort !
C'est assez juste 😊
Sylvaine
Marjorie a écrit :
" Ça c est vrai Ça " !! Ma brav ' Mère Denis !! 🤣
C'est-y pô mallleullheux d'voirlll çà ! 🤣🤣🤣🤣
Marjorie
Sylvaine a écrit :
😅 C'est l'jeu, ma pôv' Lucette.
" Ça c est vrai Ça " !! Ma brav ' Mère Denis !! 🤣
Sylvaine
Marjorie a écrit :
C est comme ça ma p 'tite dame !! 😊
😅 C'est l'jeu, ma pôv' Lucette.
Maline14
A chaque fois que l'on hésite un peu, la vendeuse de vêtements dit automatiquement :
- C'est le dernier dans votre taille, ne réfléchissez pas trop...Je ne pourrai pas avoir pas de réassort !
Dany
Sylve2012 a écrit :
Vous êtes très critique à juste raison. Je ne fais pas trop attention à ce que disent les vendeurs mais je vais essayer d'être à leur écoute. Et j'essaierai aussi de ne pas sourire en pensant à vous et vos remarques...
Ils ne se douteront pas de la raison de votre sourire 😊
Dany
romane a écrit :
Bien vu Dany😉 c'est exactement ça 👍
Bonne journée (bien arrosée 🌧️) rarissime en Bretagne !
Romane
Merci, Romane, bonne soirée ... arrosée plus agréablement ! 😊
Marjorie
Sylvaine a écrit :
...."Tu veux une p'tite housse? … j'te laisse mettre ta p'tite carte … t'oublies pas ta p'tite facture… "
Un commerçant me parlerait comme ça, je lui demanderais si il ne me prend pas un peu pour une "p'tite" neuneue, lol.....
C est comme ça ma p 'tite dame !! 😊
Dany
paul a écrit :
Au restaurant.
Que me conseillez vous?
Un autre restaurant!
= futur serveur viré 😄
Dany
paul a écrit :
Au restaurant, je voudrais le plat du jour.
Très bon choix, il est parfait.
C'est le même depuis 6 mois!
Quel que soit le plat choisi : très bon choix ! 😊
Dany
Victoire a écrit :
"J'vous sors le ticket?"
"J'vous l'emballe?"
"C'est pour offrir?
Ou à l'essayage dans un magasin de vêtements pour le vendre absolument
"Cela vous va comme un gant"
"On dirait qu'il était fait pour vous"
"Je vous assure cela vous va bien il ne faut pas prendre la taille au dessus" (normal elle ne l'a pas en stock)
😊😊
J'vous sors le ticket est néanmoins exprimé parfois par : vous voulez le ticket ?
