
france54
Quand j’étais jeune en 54, les gens utilisaient "le" ou "la" en parlant de personnes et il y a qq années, un cousin entendant un de mes frères utiliser ce langage s’est étonné et j’ai expliqué que ça venait probablement des immigrés Italiens qui utilisent l’article défini en parlant de personnes dans leur langue natale.

Gicou
Marguerite32 a écrit :
Gicou, des écrits TRÉS corrects et amicaux entre moi et L'ami Fredo, ont été supprimé
D’où les commentaires sur ce forum, dont on a exprimé notre mauvaise humeur sur ce fait de suppression non justifié
Ok merci de cet éclaircissement.
Je planais....
Whisky
Bonjour Gicou, remonte à hier soir, tu comprendras certainement mieux
C'est une question de LE et LA devant un prénom. J'ai écrit que en Moselle c'était amical et non péjoratif ce qu'a simplement confirmé Marguerite en disant que dans son coin c'est péjoratif! Je ne vois pas où est le mal alors que celui qui a écrit "LA"...... n'a pas été supprimé. Va y comprendre, je ne cherche même plus .Ceci ne vaut pas la peine
Marguerite32
Gicou a écrit :
????... Je viens de lire votre dizaine de derniers commentaires (question/réponse) sur des publications qui auraient été effacées... Perso je n'ai rien compris au film... Et rien vu "passer". Serait ce sur d'autres forums ??
Gicou, des écrits TRÉS corrects et amicaux entre moi et L'ami Fredo, ont été supprimé
D’où les commentaires sur ce forum, dont on a exprimé notre mauvaise humeur sur ce fait de suppression non justifié

