LES BIZARRERIES DE LA LANGUE FRANCAISE

andree - 5 janvier 2017 14:43

Elles sont nombreuses ;
en voici quelques exemples : :lol:

Les poules du COUVENT COUVENT
Mes FILS ont cassé les FILS

On peut également citer les mots ou expressions bizarres, pléonasmes, étrangetés de notre chère langue française qui la rendent si complexe mais si belle !
"ce que vous croyez être vrai est faux" :jadore:

On joue autant de fois que l'on veut

LES BIZARRERIES DE LA LANGUE FRANCAISE

andree5 janvier 2017 14:43

Elles sont nombreuses ;
en voici quelques exemples : :lol:

Les poules du COUVENT COUVENT
Mes FILS ont cassé les FILS

On peut également citer les mots ou expressions bizarres, pléonasmes, étrangetés de notre chère langue française qui la rendent si complexe mais si belle !
"ce que vous croyez être vrai est faux" :jadore:

On joue autant de fois que l'on veut

fae

5 mai 2018 19:50

"Brushing" (séchage de cheveux à la main)
Pour l'anecdote, cette prestation, en anglais, se dit "blow dry"...

0 like

andree

5 mai 2018 07:54

ZAPPING

0 like

fae

4 mai 2018 21:56

"Hot-dog" ...

0 like

fae

4 mai 2018 17:38

Bonsoir à tous :lol: !
"Parking" (stationnement...)

0 like

andree

4 mai 2018 08:11

Le WARNING

0 like

fae

3 mai 2018 17:18

Bonsoir à tous :lol: !
"Start up : Jeune entreprise innovante, dans le secteur des nouvelles technologies. (Recommandation officielle : jeune pousse.)"

0 like

andree

3 mai 2018 08:41

Une séance d'AQUA GYM

0 like

andree

2 mai 2018 15:17

Baby boom
le Royal Baby

0 like

andree

2 mai 2018 15:15

Fast food (restauration rapide)

0 like

andree

2 mai 2018 15:13

Facebook

0 like

fae

2 mai 2018 04:28

Bonjour à tous :lol: !
Une baby sitter : Une garde d'enfants

0 like

fae

1 mai 2018 21:40

Faire du "shopping" ...

0 like

andree

1 mai 2018 16:08

[Citation de Fae]Bonsoir à tous :lol: !
Et si nous abordions le franglais ? Vaste sujet ![Fin de citation]Pourquoi pas ? bonne idée :cligne:

par exemple : bon week-end

0 like

andree

1 mai 2018 16:07

un bip sonore

0 like

fae

1 mai 2018 15:31

Bonsoir à tous :lol: !
J'espère que vous avez passé une bonne journée de 1er mai...

0 like