Avatar andree

LES BIZARRERIES DE LA LANGUE FRANCAISE

andree - 5 janvier 2017 14:43

Elles sont nombreuses ;
en voici quelques exemples : :lol:

Les poules du COUVENT COUVENT
Mes FILS ont cassé les FILS

On peut également citer les mots ou expressions bizarres, pléonasmes, étrangetés de notre chère langue française qui la rendent si complexe mais si belle !
"ce que vous croyez être vrai est faux" :jadore:

On joue autant de fois que l'on veut

LES BIZARRERIES DE LA LANGUE FRANCAISE

Avatar andree

andree5 janvier 2017 14:43

Elles sont nombreuses ;
en voici quelques exemples : :lol:

Les poules du COUVENT COUVENT
Mes FILS ont cassé les FILS

On peut également citer les mots ou expressions bizarres, pléonasmes, étrangetés de notre chère langue française qui la rendent si complexe mais si belle !
"ce que vous croyez être vrai est faux" :jadore:

On joue autant de fois que l'on veut

avatar
Avatar fae

fae

11 mai 2018 17:10

Je me PARE de mes plus beaux atours quand je passe PAR Deauville, quand je PARS pour Versailles, je fais un petit arrêt sur le PAR d'un golf voisin ou je déguste une PART de tarte...

Répondre·

Avatar fae

fae

11 mai 2018 09:38

Pardon pour la faute d'orthographe : Lire "il la mit"... :rougit:

Répondre·

Avatar andree

andree

11 mai 2018 09:31

Bien Fae ! pour cette petite légende :lol:

Pour l'instant je n'ai pas d'inspiration ...

Répondre·

Avatar fae

fae

11 mai 2018 06:47

Bonjour à tous :lol: !
En allant VERS le château de sa marâtre, Cendrillon perdit sa pantoufle de VAIR, et un prince la trouva près d'un VERT bocage, la mis sous un globe de VERRE et se promit d'en retrouver la propriétaire enVERS et contre tout...

Répondre·

Avatar fae

fae

10 mai 2018 18:27

... Il me dit : "Ma foi, c'est la dernière fois que je vends du foie dans la ville de Foix !"

Répondre·

Avatar andree

andree

10 mai 2018 12:52

Oui Fae, contente de mon "brushing" (00:23)

Il était une FOIS, un petit homme de FOI, qui vendait du FOIE dans la ville de FOIX :cligne:

Répondre·

Avatar fae

fae

9 mai 2018 05:44

Bonjour à tous :lol: !
A mon tour d'aller chez le coiffeur :cligne: ! J'interrogerai le personnel pour savoir comment dire "brushing" en français...

Répondre·

Avatar fae

fae

8 mai 2018 22:23

(22:39) Coucou Andree ! Satisfaite de votre "brushing" ? :cligne:

Répondre·

Avatar andree

andree

7 mai 2018 20:39

Chez le coiffeur ; coupe-BRUSHING ; en attendant mon tour je tricote un SNOOD ( grande écharpe qu'on enroule autour du cou) :cligne: Fae (08:08)

Répondre·

Avatar fae

fae

7 mai 2018 17:49

Bonsoir à tous :lol: !
Un "best-seller" Livre le plus vendu/ le mieux vendu...

Répondre·

Avatar fae

fae

7 mai 2018 06:08

Bonjour et bonne semaine à tous :lol: !
(07:59) Ah ? Qu'est-ce ?
(J'ai vu une photo d'une vaste écharpe...)

Répondre·

Avatar andree

andree

7 mai 2018 05:59

Pour cet hiver, je tricote un SNOOD

Répondre·

Avatar fae

fae

6 mai 2018 16:51

Hall

Répondre·

Avatar andree

andree

6 mai 2018 12:44

Dressing

Répondre·

Avatar fae

fae

6 mai 2018 05:36

Bonjour et bon dimanche à tous :lol: !
"caddie" (chariot pour les courses)
Ce même objet, en anglais, se dit :"trolley"... Le mot "caddie" désigne, au golf, un garçon qui aide au transport des "clubs"... :mdr:

Répondre·