
Bertille
- Des prémisses douloureuses de motivation -
image: http://www.recherche-web.com/logorecherche.gif
Moteur de Recherche. Inscription Gratuite.
Le Moteur
Recherche-Web
L'empreinte phonétique de la douleur
Aïe, que les ouailles dérouillent !
image: http://signelinguistique.e-monsite.com/medias/images/douleur1e2d4935df86.jpg
douleur1e2d4935df86.jpg
Je ne suis pas linguiste, mais après 40 ans d'exercice de la médecine générale rurale en périphérie de Besançon, il est devenu évident que les mots recèlent un Savoir caché, que j'aurai mis plus de 10 ans à décrypter. Je peux désormais affirmer que la linguistique saussurienne, fondée sur l’exclusion du référent, n'est que la partie consciente d'une langue, la partie émergée de l'iceberg linguistique. Saussure, tel Alexandre le Grand, devant un problème a priori trop complexe à résoudre, à dénouer, ce qui est l'étymologie d'analyser, s'est contenté sommairement de couper le nœud gordien qui reliait le langage humain au référent, perçu pourtant par les différents organes sensoriels, la vue et l'ouïe principalement. Sur cette séparation arbitraire, contraire à la biologie, entre le référent extralinguistique et le couple signifiant/signifié psychique s’est fondée la linguistique moderne, une science faussement humaine, séparée de ses racines biologiques, que en reprenant un mot lacanien on pourrait qualifier elle-même de "linguisterie"!
Les mots ne sont pas nés par génération spontanée. Comme l'écrit Anatole France "Songez-y, un métaphysicien n'a, pour constituer le système du monde, que le cri perfectionné des singes et des chiens. Ce qu'il appelle spéculation profonde et méthode transcendante, c'est de mettre bout à bout dans un ordre arbitraire les onomatopées qui criaient la faim, la peur et l'amour dans les forêts primitives et auxquelles se sont attachées peu à peu des significations qu'on croit abstraites quand elles sont seulement relâchées". Plus tard Karl Gustav Jung confirme "Si abstrait qu'il soit, un système philosophique ne représente donc, dans ses moyens et ses fins, qu'une combinaison ingénieuse de sons primitifs". Pavlov avait bien compris que le mot n’est qu’un bruit signal parmi d’autres et le langage représente un deuxième système de signalisation, des signaux de signaux, les sensations et représentations du monde extérieur étant les signaux primaires de la réalité.
Or, le médecin de famille, qui tend l'oreille en permanence pour comprendre la souffrance de ses patients malades, entend des discours singuliers avec des mots qui blessent, déchirent, torturent, angoissent, glacent, des mots vibrants de maux où résonnent des cris à peine retenus. Aïe, que les ouailles dérouillent ... et leurs dépouilles partent pour un Ailleurs, couronnées de glaïeuls lors des funérailles. Aïe mes aïeux !
image: http://signelinguistique.e-monsite.com/medias/images/aie78.gif?fx=r_250_250
aie78.gif
AÏE !
"Docteur, j’ai les genoux rouillés, la tête qui s’embrouille, je m’sens vasouillard, la voix éraillée, la vue qui se brouille, dans mon ventre ça gargouille, ça «grevouille, ça rebouille», et ma gorge qui gratte"ouille", je crache"ouille" des graillons, je tousse"aille", me sens défaillir, ça me tire"aïe", j’ai un caillou dans un rein, un caillot dans la jambe, je suis mouillé de chaud, bouillant de fièvre… sans oublier la grand-mère qui déraille et le grand-père qui se souille ! Autant se tailler les veines tout de suite et se jeter à la baille boire un dernier bouillon !
537
