Le porte-avions français, qui succédera au Charles de Gaulle, aura un nom au féminin, "France libre", en raison des règles typographiques de l'Imprimerie nationale. Ces règles stipulent que l'article qui précède le nom propre français prend le genre de celui-ci, et dans le cas des bâtiments militaires, cela signifie "la France libre". Bien que le président Macron ait utilisé le masculin lors de son discours, la tradition typographique dans la Marine nationale préconise le féminin pour les noms des navires. Cette décision fait partie d'une tradition historique et linguistique qui a été confirmée par des circulaires ministérielles en 1934 et 1955.