Autre info:
Alors que les Germains étaient considérés par les Romains comme des barbares incultes, la douceur de vivre et la beauté de la florissante ville de Divodurum ( nom latin de Metz, la cité des Gaulois Médiomatriques), a été chantée par le poète latin Ausone dans son oeuvre " De Mosella" ...

Certains belle-îlois disent aussi en France pour parler du continent.

En effet, c'est cela la réponse . Bravo Carmen et Rémi.

" France de l'intérieur:
Pour les Alsaciens et les Mosellans, la partie de la France qui exclut l’Alsace-Moselle. Cette expression est le pendant de celle utilisée par le gouvernement français pour désigner l’Alsace-Moselle pendant leur annexion par l’Allemagne (1871–1918) de « France de l’extérieur »."
( wikipedia)
NB: aucun accent "germanisant " dans le pays messin, fondamentalement et historiquement francophone, même pendant les annexions .
Intéressant à lire ou relire, le roman Colette Baudoche - Histoire d'une jeune fille de Metz, de Maurice Barrès, d'un nationalisme exacerbé et qui, tout au long de l'histoire, exalte la beauté et la finesse de la culture et de la langue française, par opposition à la réelle ou supposée lourdeur prussienne, ainsi que la "résistance culturelle passive" ( et même parfois active quand on ose fêter en grande pompe le 14 juillet ! ) des élites messines subissant douloureusement l'annexion allemande ....

Oui j'ai également entendu parler ma belle-mère des !“ français de l’intérieur “;

Oui vous avez cent fois raison 😱 beaucoup trop de prétention, de donneurs de leçons, etc..
Je ne viens plus que rarement sur le site. Dommage 😉 bonne journée à tous 😊

oui helene jimili ne sait pas lire ou il n'a pas lu ces chefs d'oeuvres, pauvre de lui

Il m’a aussi semblé, pour y avoir vécu de nombreuses années , et travaillé tant à Metz qu’à Nancy , que, les mosellans, étaient considérés comme allemands, à la différence des alsaciens ( eux , Alsaciens) .

Simple point de vue ou vécu du breton que je suis.

´Ayant aussi estimé la Lorraine qui m’a bien accueilli.

Moi, ayant vécu en Lorraine, j’ai entendu “ français de l’intérieur “; mais il peut y avoir des expressions, plus péjoratives: ex: certains lorrains parlant des mosellans et alsaciens en termes de “ hache paille “ ( leur façon de s’exprimer).

Et Karl der Große, sa langue maternelle, c'était la langue d'oïl !
Bon ben, qui va répondre à ma question de 20h37 ? ( réponse facile et c'est du français ! )

la langue de 'administration à produit des chefs d'oeuvres,
et Charles Quint Fréderic II parlaient français , mais ça devait être une erreur...

Pour changer de sujet ( tout en y restant 😊 ...), savez-vous comment les Alsaciens-Mosellans appellent les Français des autres régions ?
La question s'adresse à tous !

C'est dommage car jusqu'à peu les échanges étaient courtois et loin des invectives et autres acrimonies qui fleurissent sur les autres Topics.

Cette intrusion est bien triste et loin de nos sympathiques échanges habituels. Que se passe-t-il ?
J'ai dû rater un épisode 😃 😏

François Premier.
Grand roi : 1 mètre 92. (?)
Mais, on pourrait rétablir l'octroi.
Ça qui serait une bonne idée...

bonjour Nymphea
merci pour ces précisions, il fait beau aussi à Troyes, le soleil est là
bonne journée mon amie