Avatar fae

&&&... On disait : "..............." ... ON DIT : ".............." ...&&&

fae - 17 août 2017 12:23

Bonjour à tous :lol: !
Vous arrive-t-il d'employer des expressions que vous n'entendez plus ?
On ne dit plus : "les vieux", on dit : "les seniors" (Entretemps, on a dit : "les anciens"....)
Dans le respect, échangeons nos expressions anciennes et modernes.
Au plaisir de nous lire...

&&&... On disait : "..............." ... ON DIT : ".............." ...&&&

Avatar fae

fae17 août 2017 12:23

Bonjour à tous :lol: !
Vous arrive-t-il d'employer des expressions que vous n'entendez plus ?
On ne dit plus : "les vieux", on dit : "les seniors" (Entretemps, on a dit : "les anciens"....)
Dans le respect, échangeons nos expressions anciennes et modernes.
Au plaisir de nous lire...

avatar
Avatar FAE

FAE

23 janvier 2023 18:43

On disait : "Avoir les chocot(t)es"
On a dit : " Avoir le ch'ons" .
On dit : " Avoir les boules" . . .

Répondre·

Avatar FAE

FAE

23 janvier 2023 16:55

Bonsoir à tous ! 😄
On disait : "démodé"
On dit : " vintage" . . .

Répondre·

Avatar FAE

FAE

15 décembre 2022 11:50

On disait : "à la mode"
On a dit : " In"
On dit : " tendance"
. . .

Répondre·

Avatar FAE

FAE

15 décembre 2022 09:06

On disait : "Tu es amoureux d'elle ?"
On dit : " Tu la crunch ?"
. . .

Répondre·

Avatar FAE

FAE

15 décembre 2022 08:42

Bonjour à tous ! 😃
Pardon, j'ai un métro de retard avec "meuf" . . . Maintenant on dit "ma go" . . .

Répondre·

Avatar FAE

FAE

15 décembre 2022 00:07

On disait : "femme"
On dit : " meuf"
. . .

Répondre·

Avatar FAE

FAE

14 décembre 2022 22:59

On disait : "A plus tard" ou "A bientôt !"
On dit : " A plus !"

Répondre·

Avatar FAE

FAE

14 décembre 2022 15:25

Bonjour à tous ! 😃
On disait : "Tu laisses tomber !" ou "tu passes à autre chose !"
On dit : "Tu zappes !"

Répondre·

Avatar sissi

sissi

14 décembre 2022 12:57

Facile ou fastoche

Répondre·

Avatar FAE

FAE

17 octobre 2022 05:34

Bonjour et bonne semaine à tous ! 😃
On disait "à bas prix", on a dit "à petit prix" . . .
On dit : "low cost" . . . 😢

Répondre·

Avatar FAE

FAE

22 mars 2021 17:12

(15:52) Merci pour cette première participation bien fournie en exemples . . .
Au plaisir de vous retrouver sur cette "discussion". 😃

Répondre·

Avatar nandocinqsix

nandocinqsix

22 mars 2021 14:52

Il suffit de prendre un album de Tintin, et de chercher les exclamations du capitaine Hadock , pour se rendre compte que leur usage a vieilli ...
Le "dating", goshing, fleabagging" envahissent les conversations dans un patois fort peu hellénisant et d'une muflerie abyssale .
Il est vrai que notre ex-Première Ministre Edith Cresson " n'avait rien à cirer des fourmis japonaises..!"
La langue de bois et le politiquement correct ont refoulé les expressions colorées, imagées, et d'une profonde beauté pour faite la place à un charabia "new âge ? ": la pêche sera fructueuse !

Répondre·

Avatar janine33

janine33

22 mars 2021 14:34

On disait c’est facile , aujourd’hui on dit c’est coton .

Répondre·

Avatar FAE

FAE

22 mars 2021 14:07

On disait : "restez chez vous ! " on dit "sortez ! " ... 😷

Répondre·

Avatar FAE

FAE

22 mars 2021 10:40

Bonjour et bonne semaine à tous !
On disait : "confinement " on dit "distanciation bénéfique " ...

Répondre·