Avatar FAE

&&& ... Y PERDEZ-VOUS VOTRE LATIN ? ... &&&

FAE - 23 juillet 2024 06:42

Bonjour à tous !
Souvent nous entendons, lisons ou prononçons des mots ou phrases en Latin.
Amusons-nous à en citer une à la fois et à donner son sens ou son usage si possible.
Exemple : " Nec plus ultra. Étymologie. ( XIX e siècle) Du latin nec plus ultra (« rien, pas au-delà ») ; ou non plus ultra , attesté en anglais au XVIII e siècle, et la forme la plus courante au XIX e siècle. Selon certains, elle viendrait d'une inscription faite par Hercule lorsqu'il sépara Calpé et Abyla créant le détroit de Gibraltar."
Au plaisir de vous retrouver sur ce jeu !

&&& ... Y PERDEZ-VOUS VOTRE LATIN ? ... &&&

Avatar FAE

FAE23 juillet 2024 06:42

Bonjour à tous !
Souvent nous entendons, lisons ou prononçons des mots ou phrases en Latin.
Amusons-nous à en citer une à la fois et à donner son sens ou son usage si possible.
Exemple : " Nec plus ultra. Étymologie. ( XIX e siècle) Du latin nec plus ultra (« rien, pas au-delà ») ; ou non plus ultra , attesté en anglais au XVIII e siècle, et la forme la plus courante au XIX e siècle. Selon certains, elle viendrait d'une inscription faite par Hercule lorsqu'il sépara Calpé et Abyla créant le détroit de Gibraltar."
Au plaisir de vous retrouver sur ce jeu !

avatar
Avatar FAE

FAE

21 mars 2026 23:08

SINE DIE : "Sine die " (c'est à dire, sans date) est une expression héritée du droit romain ou du droit canon, par laquelle une juridiction qui se trouve saisie d'une affaire, estimant que la cause n'est pas en état, ordonne que les débats aient lieu à une date qui sera ultérieurement fixée.
Bonne nuit à tous ! 😴

Répondre·

Avatar FAE

FAE

7 mars 2026 09:08

Merci Alain,
ce proverbe est d'origine grecque.
"Trop cher pour moi !"
Bonne journée !

Répondre·

Avatar 2ALAIN

2ALAIN

7 mars 2026 08:55

Non licet omnibus adire Corinthum
Traduction libre : laisse tomber

Répondre·

Avatar FAE

FAE

7 mars 2026 08:16

Bonjour à tous ! 😃
"Au IVe siècle avant JC, Hippocrate, médecin grec et philosophe, écrivait : « L'homme doit harmoniser l'esprit et le corps. » Mais, c'est Juvénal, poète romain de la fin du 1er siècle après JC, qui est l'auteur de la phrase « Mens sana in corpore sano », qui donne en français « un esprit sain dans un corps sain »."

Répondre·

Avatar FAE

FAE

6 mars 2026 21:47

Bonsoir et bonne fin de semaine à tous ! 😃
Sine qua non
"La condition sine qua non (prononcé comme « ciné quoi nonne » /si.ne.kwa.nɔn/, mot à mot : « sans quoi non ») ou conditio sine qua non (« la condition nécessaire ») était à l'origine un terme juridique latin signifiant « sans laquelle cela ne pourrait pas être ».

Dans plusieurs langues, telles l'italien, le français, le portugais, l'espagnol et l'anglais, l'expression est utilisée dans tous les domaines, incluant le droit et l'économie.

À titres d'exemples :
le surnaturel est une condition sine qua non du fantastique ;
l'existence d'un dommage est la condition sine qua non de l'engagement de la responsabilité civile délictuelle ;
la condition sine qua non d’une gestion des risques est l’attribution de la responsabilité à tous intervenants."

Répondre·

Avatar FAE

FAE

25 février 2026 19:41

Bonsoir à tous ! 😃
modus vivendi
nom masculin invariant en nombre
Expression latine qui désigne un compromis trouvé entre deux parties.

Répondre·

Avatar FAE

FAE

25 février 2026 14:05

Bonjour à tous ! 😃
Vulgum pecus
(Je vous laisse chercher ...)

Répondre·

Avatar FAE

FAE

23 février 2026 12:09

Bonjour et bonne semaine à tous ! 😃
"rip" Les lettres sont les initiales de la phrase latine «requiescat in pace», qui signifie «qu'il repose en paix».

Répondre·

Avatar FAE

FAE

18 février 2026 08:16

Bonjour à tous ! 😃
"C'est là le hic ..."
Hic est un mot latin qui signifie "ici". Et c'est le premier mot d'une expression ancienne : hic jacet lepus, "ci-gît le lièvre"... pour dire de façon imagée que l'on met le doigt sur une difficulté, un problème qui empêche d'atteindre son but. Voilà pourquoi "il y a un hic" veut dire "il y a un problème"

Répondre·

Avatar FAE

FAE

16 février 2026 11:26

Bonjour et bonne semaine à tous ! 😃
SUMMUM : emprunté du latin. Le plus haut point. Cet État était arrivé au summum de sa puissance.

Répondre·

Avatar martinemdh

martinemdh

16 février 2026 09:03

Bonjour 👋

Répondre·

Avatar FAE

FAE

16 février 2026 07:01

Bonjour et bonne semaine à tous ! 😃
Oui, Martine, bravo !
"Carpe diem est une expression latine qui signifie cueille le jour présent sans te soucier du lendemain. Elle est extraite d'un poème d'Horace. Dans le langage courant, on utilise cette locution comme un appel à profiter de l'instant présent, à jouir de tous les plaisirs possibles."

Répondre·

Avatar martinemdh

martinemdh

16 février 2026 01:12

Bonsoir FAE
CARPE DIEN...
CUEILLIR LE JOUR

Répondre·

Avatar FAE

FAE

15 février 2026 22:42

Bonsoir à tous ! 😃
ad hoc
locution adjective invariable

Destiné expressément à un usage.
Trouver l'instrument ad hoc.

Répondre·

Avatar FAE

FAE

14 février 2026 10:47

Bonjour à tous ! 😃
Beaucoup usité dans les romans policiers :
post-mortem

Répondre·