Oui , mais en dehors du principe, il y a l’usage oral . De tous temps la langue orale l’a emporté sur la langue écrite , dont le juste emploi fait la fierté des académiciens mais les isole dans leur cénacle .

Bonsoir, une jeune fille accumulait les "du coup !" de façon irrépressible.
Du coup, sous cette avalanche, j'ai fui lâchement et mis le mode muet !

"Cuiller" (cuillère) ou "cuillerée" ?
On lit souvent dans les recettes : "une cuillère à café", une cuillère à soupe" . . . (ou plus . . .) quand il s'agit de "cuillerées" . . .
Qu'en pensez-vous ?

"On emploie cuillère pour désigner l'ustensile, c'est-à-dire le contenant, et cuillerée pour désigner le contenu." (Dictionnaire français)

Bonjour et bonne fin de semaine à tous ! 😃
"Incessamment sous peu . . ." : encore un de mes détestés . . .

Il y a un autre pléonasme malheureusement trop souvent utilisé, "au jour d'aujourd'hui".
Ce que les gens ignorent, c'est qu'il s'agit en fait (correctement utilisé, car synonyme de "dans les faits"), d'un double pléonasme.
En effet, le mot correct pour désigner le jour présent est "hui", bien connu des joueurs de Scrabble.
D'ailleurs, les espagnols disent "Hoy".
"Aujourd'hui" est la contraction de "au jour d'hui", alors pourquoi cette expression superfétatoire de "au jour d'aujourd'hui".
Plus personne n'utilise le mot "Hui" et, si je le déplore, j'accepte cet état de fait imposé par l'habitude.

Merci Bertille. Il est agréable de ne pas se sentir seul au monde dans ce cas . . .
(19:23) Merci aussi à Misterprof pour ce commentaire intéressant.
Oui, il s'agit en effet d'une mauvaise traduction. A ce niveau, puisqu'il s'agit d'un mot courant, elle n'est pas excusable.
Parfois je regarde un film étranger traduit en français et je peux retrouver l'expression d'origine, tant le résultat est mauvais.
Un exemple courant emprunté à l'anglais, est " oui, je peux !" ou "non, je ne peux pas" à la place d'un simple "oui" ou "non", qu'un personnage dans la même situation en français, aurait dit.

Bonsoir, j'aime tendrement la langue française, et si au début sur le forum je sursautais et manquais défaillir, maintenant je suis d'une indulgence amusée.
La langue évolue et parfois les conversations me font rire intérieurement.
Pas par mépris, " Trop pas 😊! "
C'est un voyage ...
Mais ne nous étonnons pas du piètre niveau de nos rejetons en observant le manque de rigueur affligeant des adultes.
Je faisais passer le certificat d'études à des ados peu enthousiastes et en fin d'année j'avais le bonheur de voir comme ils s'étaient appliqués et améliorés. Je suis peut-être dans l'erreur mais il me semble que la suppression de ce sésame qui ouvrait la porte à l'obtention d'un emploi apprenait dans un âge charnière le plaisir de réussir. Et souvent de dépasser les parents et de s'élever socialement. Je parle de la province.
Maintenant je suis bien obligée de voir le peu de soin que l'on porte à la rédaction d'un courrier ou même d'une liste pour les achats.
Serait-ce que la vieillesse s'accompagne d'indulgence ?
( cela ne fonctionne pas pour toutes et tous, je connais des irascibles de compétition 😡).
Une chose à laquelle je ne m'attendais pas à être confrontée et qui me chagrine profondément, c'est la résignation.
Cela peut faire une discussion, cette "retraite" humiliante, un jour où l'inspiration nous titillera.
J'espère ne pas vous avoir endormi(e)s avant l'heure.
Je vous souhaite très cordialement une excellente fin de soirée.🎆
P.S. J'étais probablement hors sujet. Je vous demande de me pardonner .

Monsieur Propre est une marque de produits de nettoyage vendus par la société américaine Procter & Gamble.
Il s'agit de la traduction du nom initial du produit, Mr. Clean, ce qui peut expliquer que ce soit l'abréviation anglo - saxonne qui a été adoptée.
Il n'en reste pas moins que l'abréviation Française est bien M (sans r).

Bonsoir à tous ! 😃
Souvent entendu, parfois lu :
"voire même"
On trouve malgré tout ce pléonasme sous des plumes averties . . .

Bonsoir à tous ! 😃
Orthographe
L'abréviation du titre de civilité Monsieur s'écrit toujours M., soit un « m » majuscule suivi d'un point abréviatif.
"Mr" est l'abréviation de "Mister" en anglais.
On trouve pourtant sur l'étiquette d'un produit ménager de propreté les lettres "Mr", et ceci, depuis des années !

Cela fait partie de ces tics de langage particulièrement agaçants.
Et que dire de "ou pas", qui évoque le cri du marsupilami prononcé à l'Allemande (Houpa, houpa :)

Bonsoir à tous ! 😃
Très souvent entendue : "Incessamment sous peu" . . . Ou encore :
". . . mais pas que . . ."

Merci Coccy pour ces pręcisions.
Mais je suis particulièrement entêté, et je reste sur le mot défi.

L'Académie française rappelle que chalenge est à l'origine un mot français parti en Angleterre avant de revenir sous une forme anglicisée.
Dans les anciens dictionnaires et textes d'ancien français, chalenge désignait d'abord une action en justice, une réclamation, une contestation ou une accusation portée contre quelqu'un. Par extension juridique et par le droit de se pourvoir ou de provoquer en justice (ou en duel pour défendre son honneur), le mot a glissé vers le sens de défi ou de mise en cause.

Bonsoir et bonne fin de semaine à tous ! 😃
(15:50) De quelle expression s'agit-il ?