Quintonic
Avatar huarsy

Un(e) de perdu(e), dix de retrouvé(e) !.

huarsy - 15 mars 2021 08:47

Dans la nouvelle émission d'Europe 1, "Historiquement vôtre", Stéphane Bern se penche sur les racines d'une expression du quotidien.

"Un(e) de perdu(e), dix de retrouvé(e)s

Une histoire d'argent, puis d'amour
J’aimerais vous parler d’une expression directement issue de la Bible : 'une de perdue, 10 de retrouvées'. Ou 'un de perdu, dix de retrouvé', en fonction des amours du ou de la célibataire à consoler. D'une manière générale, c’est l’occasion de dire que parfois, on remplace facilement quelque chose que l’on a perdu et que l’on croyait précieux. Au XIIIe siècle, on utilise couramment l’expression 'une de perdue, deux de retrouvées'. Avant de passer à dix, à cause de l’inflation verbale.

La formule vient de l’évangile selon Saint-Luc et de la parabole de la pièce perdue. Une femme possède dix drachmes, une monnaie antique. Elle en perd une, la cherche dans toute la maison et finit par la retrouver avec joie. Cette parabole signifie que les croyants doivent tout faire pour retrouver les brebis égarées et se réjouir quand un pécheur se convertit. On est bien loin de la consolation d’un célibat subi qui deviendrait une occasion de multiplier les conquêtes.

D'ailleurs, ce dicton fonctionne-t-il ? Pas sûr...

Il vaut mieux faire contre mauvaise fortune bon cœur.
Et ne jamais oublier que "quand on aime, on ne compte pas." Stephane Bern Europe1

Ayant remarqué depuis une dizaine d'années les pertes de relations amicales s’altèrent selon si vous échangez avec untel unetelle.
Une de mes premières expériences était une bonne copine avec qui je faisais des sorties, elle n'avait pas apprécié de lire mes échanges sur le forum avec une dame qui avait été une collègue de travail !.
D'autres n'acceptent pas vos opinions différents des leurs.
On a vite fait de vous éliminer !.

Alors en général : "Un(e) de perdu(e)s, dix de retrouvé(e)s" ?.
Ou aucune importance, pas d'état d'âme ?. " Au suivant, au suivant ...".
Bonne journée.

Un(e) de perdu(e), dix de retrouvé(e) !.

Avatar huarsy

huarsy15 mars 2021 08:47

Dans la nouvelle émission d'Europe 1, "Historiquement vôtre", Stéphane Bern se penche sur les racines d'une expression du quotidien.

"Un(e) de perdu(e), dix de retrouvé(e)s

Une histoire d'argent, puis d'amour
J’aimerais vous parler d’une expression directement issue de la Bible : 'une de perdue, 10 de retrouvées'. Ou 'un de perdu, dix de retrouvé', en fonction des amours du ou de la célibataire à consoler. D'une manière générale, c’est l’occasion de dire que parfois, on remplace facilement quelque chose que l’on a perdu et que l’on croyait précieux. Au XIIIe siècle, on utilise couramment l’expression 'une de perdue, deux de retrouvées'. Avant de passer à dix, à cause de l’inflation verbale.

La formule vient de l’évangile selon Saint-Luc et de la parabole de la pièce perdue. Une femme possède dix drachmes, une monnaie antique. Elle en perd une, la cherche dans toute la maison et finit par la retrouver avec joie. Cette parabole signifie que les croyants doivent tout faire pour retrouver les brebis égarées et se réjouir quand un pécheur se convertit. On est bien loin de la consolation d’un célibat subi qui deviendrait une occasion de multiplier les conquêtes.

D'ailleurs, ce dicton fonctionne-t-il ? Pas sûr...

Il vaut mieux faire contre mauvaise fortune bon cœur.
Et ne jamais oublier que "quand on aime, on ne compte pas." Stephane Bern Europe1

Ayant remarqué depuis une dizaine d'années les pertes de relations amicales s’altèrent selon si vous échangez avec untel unetelle.
Une de mes premières expériences était une bonne copine avec qui je faisais des sorties, elle n'avait pas apprécié de lire mes échanges sur le forum avec une dame qui avait été une collègue de travail !.
D'autres n'acceptent pas vos opinions différents des leurs.
On a vite fait de vous éliminer !.

Alors en général : "Un(e) de perdu(e)s, dix de retrouvé(e)s" ?.
Ou aucune importance, pas d'état d'âme ?. " Au suivant, au suivant ...".
Bonne journée.

avatar
Avatar pat59500

pat59500

17 juin 2021 15:45

Hier, un homme m'a envoyé un message sur mon smarphone. Il a 64 ans, veuf et habite Annecy. Il a vu mon numéro de téléphone sur quintonic. Je l'ai bloqué. Pas de relation virtuelle pour moi.

Répondre·
Avatar pat59500

pat59500

14 mai 2021 18:16

Depuis le 10 avril, personne sur ce forum. Bonne soirée et bon week end.

Répondre·
Avatar pat59500

pat59500

10 avril 2021 16:55

Oui Huarsy les hommes sont moins sensibles.

Répondre·
Avatar huarsy

huarsy

5 avril 2021 18:01 
pat59500 a écrit :
On a le droit d'avoir des opinions différentes. Il faut savoir accepter d'être différent. Ce serait trop monotone autrement. Moi aussi j'ai perdu une amie, il y a quelques années. Elle a mal vieilli. Je pense. C'est comme ça. Après, on se fait une raison. Voilà.

Coucou Pat, sélection naturelle comme aime dire mon cher époux que tu connais pour un homme paisible, sans états d'âme. Les hommes sont moins sensibles, ou très peu !.

Répondre·
Avatar pat59500

pat59500

5 avril 2021 17:46 
Vamycrons a écrit :
En ce qui concerne les conquêtes si un e de perdu e dix de retrouvé es est aussi valable je pense qu'il faut être encore jeune et que pour un e quintonicien ne, au-delà  de 2 c'est trop... et même bien trop...ça se voit et ça fatigue... 😃

Oui tout à fait. C'est bon quand on est jeune.

Répondre·
Avatar pat59500

pat59500

5 avril 2021 17:45

On a le droit d'avoir des opinions différentes. Il faut savoir accepter d'être différent. Ce serait trop monotone autrement. Moi aussi j'ai perdu une amie, il y a quelques années. Elle a mal vieilli. Je pense. C'est comme ça. Après, on se fait une raison. Voilà.

Répondre·
Avatar huarsy

huarsy

24 mars 2021 06:48 
donlouis a écrit :
Et si on perd une ruche ? 😡

Bonjour @Donlouis, je ne savais pas qu'une ruche pouvait se perdre ?... pourriez-vous en écrire plus à ce sujet ?...

Répondre·
Avatar Vamycrons

Vamycrons

16 mars 2021 17:35

En ce qui concerne les conquêtes si un e de perdu e dix de retrouvé es est aussi valable je pense qu'il faut être encore jeune et que pour un e quintonicien ne, au-delà de 2 c'est trop... et même bien trop...ça se voit et ça fatigue... 😃

Répondre·
Avatar donlouis

donlouis

16 mars 2021 10:07

Et si on perd une ruche ? 😡

Répondre·
Avatar janine33

janine33

15 mars 2021 17:37

J’imagine que l’expression sert à consoler les adolescents des amours perdues , mais pas toujours vrai et un premier amour reste à jamais gravé dans le cœur .

Répondre·
Avatar dovena

dovena

15 mars 2021 16:33

Un de perdu, dix de retrouvés, c'est surtout vrai pour les kilos, disait une humoriste.

Répondre·
Avatar rdbrdb

rdbrdb

15 mars 2021 16:00

J'imagine que cela veut être un encouragement pour consoler les adolescents qui vivent leurs premières déceptions amicales ou amoureuses ....
Ensuite, nous ne ne donnons pas notre amitié à n'importe qui ... et les amitiés vraies ... sont rares et irremplaçables....

Répondre·
Avatar franced

franced

15 mars 2021 15:39

Des indispensables et irremplaçables , il y en a plein les cimetières ....😏

Répondre·
Avatar Mogna

Mogna

15 mars 2021 12:09

Oui, HUARSY car nul n'est irremplaçable
mais... difficile de trouver idem, chacun étant différent mais on trouve parfois bien mieux.
et oui, on peut avoir des états d'âme parce que l'on prend conscience de ce que l'on perd (qui risque de ns manquer) et on ignore ce que l'on va trouver par la suite ; c'est 1 moment de flottement + ou - désagréable et + ou - long.
Cela me renvoie à la perte définitive d'1 proche que ns avons tous à partir d'1 certain âge à déplorer et à surmonter ...

Répondre·
Avatar Vieuxchat

Vieuxchat

15 mars 2021 12:00

Quelle expression stupide : "Une" de perdue, tristesse vécue !"

Répondre·
Derniers sujets des forums
Plus d'infos
Derniers posts des forums
Plus d'infos