
nandocinqsix
Nicole a écrit :
Merci mon bon monsieur de nous donner un cours de francais.
Que voulez vous nous ne sommes que de petites gens pas tres futées et provinciales a souhait. A cote de vous bretons nous ne sommes que des femmes n'ayant qu'un petit pois, que dis-je une lentille dans le cerveau et ne connaissons rien de cette belle langue qu'est la vôtre a savoir le français. Bonne journée mon seigneur
Mon seigneur en deux mots souvent associés à " et maître" , n'a pas le même sens que Monseigneur en majuscule, n'est-ce pas ?
nandocinqsix
Nicole a écrit :
Taire
"Ce n'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut se taire.."
dixit Coluche, qui s'inspire probablement des rubriques de " L'os à moelle" par Pierre DAX ..
Je vous félicite ma Bonne Dame, de votre humble commentaire, étayé par sischap, qui ne saurait m'accuser de sexisme, sur la maîtrise de la langue française par les femmes !
C'es ma langue maternelle, et ne n'en suis pas l’exclusif dépositaire, c'est aussi la votre !
Nous avons des écrivaines à l'Académie Française, et ce n'est que justice, trop tardive, comme d'habitude, hélas ! Cette discussion sur les synonymes a un but culturel , et pour le moins littéraire .. J'ai dégusté votre référence au "plat de lentilles " ..; je reste à table .
Nicole
nandocinqsix a écrit :
...."trouver" dans sa mémoire, ou dans le dictionnaire ?
Quand je nage, je ne patauge pas dans la boue, je ne "crawle pas toujours, et je ne m'immerge pas préférant rester à la surface, même en brasse coulée !
Bref les synonymes ne sont presque jamais des mots jumeaux homozygotes !
Le principe général de la conception d'une langue veut que le "pareil" n’existe pas !
Quant une paire de mots qui semblent si proches doivent se superposer, il existe mille nuances qui font la différence, exemple ..: Je nage dans une piscine je me baigne dans ma baignoire .. On
enveloppe, ou on emballe un paquet-cadeau .Je n'emballe pas un malade dans une couverture de survie, je l'enveloppe ! Mais j'emballe mes admiratrices par un discours mobilisateur .
Chacune et chacun conviendra j'espère, que des rapports existent entre la gloire et la célébrité; et -s'entêter-poursuivre-perpétuer-durer-prolonger ..selon le contexte !
Notre langue française à le mérite d'être extrêmement précise, voilà pourquoi elle a été longtemps la langue internationale de tous les diplomates : ne la coulons pas davantage aux yeux du monde !
Gardons précieusement le plaisir d'utiliser à bon escient un riche vocabulaire toujours vivant .
Merci mon bon monsieur de nous donner un cours de francais.
Que voulez vous nous ne sommes que de petites gens pas tres futées et provinciales a souhait. A cote de vous bretons nous ne sommes que des femmes n'ayant qu'un petit pois, que dis-je une lentille dans le cerveau et ne connaissons rien de cette belle langue qu'est la vôtre a savoir le français. Bonne journée mon seigneur
