
nandocinqsix
Rosa a écrit :
Oui exact.
Les coiffeurs au XVIIIe siècle étaient souvent perruquiers
Ils avaient pour habitude de poudrer l’es perruques de leurs clients.
Si bien qu’ils avaient eux-mêmes, le visage et les habits recouverts de poudre.
Ils ressemblaient à des merlans enfarinés que l’on faisait cuire après à la poêle
-Mentir comme un arracheur de dents ...?
nandocinqsix
Rosa a écrit :
Oui exact.
Les coiffeurs au XVIIIe siècle étaient souvent perruquiers
Ils avaient pour habitude de poudrer l’es perruques de leurs clients.
Si bien qu’ils avaient eux-mêmes, le visage et les habits recouverts de poudre.
Ils ressemblaient à des merlans enfarinés que l’on faisait cuire après à la poêle
J'espère ne pas mentir souvent ...! Merci de nous expliquer la présence de la poudre sur les perruquiers du XVIIème .. Connaissez-vous la position du merlan en colère que l'on fait cuire ?

Rosa
nandocinqsix a écrit :
Des yeux de merlan frit ..!
Il faut avoir fait cuire "un merlan en colère", pour se souvenir de la signification de cette expression , Mais que c'est bon le merlan : surnom du coiffeur ?
Oui exact.
Les coiffeurs au XVIIIe siècle étaient souvent perruquiers
Ils avaient pour habitude de poudrer l’es perruques de leurs clients.
Si bien qu’ils avaient eux-mêmes, le visage et les habits recouverts de poudre.
Ils ressemblaient à des merlans enfarinés que l’on faisait cuire après à la poêle
nandocinqsix
artmonika a écrit :
Les mots et les expressions ne sont-ils pas que le reflet de ce qu'ils veulent dire.
Un "vrai" gaucher n'est-il pas aussi adroit qu'un droitier ? (D'ailleurs pourquoi dit-on "adroit" ?).
Bien des gauchers "contrariés" ont trop longtemps vu leurs pauvres doigts souffrir de l'humiliante règle d'un instit borné.
Alors que vaut "la logique éternelle" quand on continue à dire "avoir 2 mains gauches" si ce n'est que parce qu'un droitier est moins à l'aise avec sa main gauche ?
Kenavo.
Votre interrogation est parfaitement fondée, merci :
-"Je veux voir qu'une tête !"
Ducon emploie une triste expression de l'intolérance qui sévit ici et là...
Je pense aux homosexuels qui ont été brulés ou exclus de notre société !
A celles et à ceux qui pratiquent une religion qui n'est pas la mienne ....
J'ai du respect pour tous ces insoumis, verts ou rouges, qu'importe la couleur, qui ne répondent pas aux injonctions du tyran, car elles, ils refusent d'obtempérer !
" Et pourtant elle tourne !" : Galilée... !
En effet la logique est circonstancielle , contingente, historique même ! Certaines de nos expressions familières n'étaient pas porteuse du même sens au Moyen-Age à Hambourg, et actuellement au fond du Kerala ! Je l'ai vérifié à ma grande surprise, quand balancer la tête de droite à gauche n'est pas une négation comme chez moi, mais signifie : je vous écoute attentivement !