
GÉO
Cette citation relayée ou copiée des milliers de fois sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Pinterest entre autres) est attribuée à Dostoïevski de son nom complet « Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski », cependant il parait que cela serait faux!
Il semblerait que cette citation , été mise dans la bouche du personnage « professeur Préobrajensky » dans le film tiré du livre "Coeur de chien" de Mikhaïl Boulgakov par le réalisateur, scénariste et producteur russe Vladimir Bortko sorti en 1988
(Recherche Yves Hamant)
nandocinqsix
Merci -BABS1-de nous proposer à la veille de la Saint-Valentin une discussion qui pourrait faire l'objet d'un sujet de dissertation donné aux concours d'entrées dans les maisons closes, de Normale Sup à feu l'ENA ..! La tolérance s'invite chez Quinto : surprise et perplexité !
Je lui accorde au moins trois sens, alors que la langue anglaise dispose de deux mots pour signifier cette attitude :
-"tolerance" pour état d'esprit et,
-"toleration" pour le comportement.
En France la tolérance bénéficie du sens technique exprimant l'écart acceptable donc autorisé dans une mesure, par rapport à une norme .
C'est aussi une valeur extrêmement positive aux yeux de certains, mais condamnable par d'autres. Au sens moral, juridique et même politique , la tolérance est le respect des consciences qui pensent, et des corps qui agissent autrement que soi-même . Elle st l'acceptation du caractère contingent des croyance et des opinions .
Mais la tolérance prend aussi le sens négatif que lui donne Fedor Dostoïevski dans la citation que vous proposez à titre de provocation peut-être ?
Dans ce cas la tolérance signale une faiblesse objective qu'on devrait réprouver, mais qu'on tolère, car on n'est pas capable de l'interdire !
(Je fais évidemment la différence entre la tolérance et la dérogation prévues par la Loi . )
L'esprit d'égalité actuellement en vogue dans les sociétés démocratiques a considérablement élargi le domaine d'extension de la tolérance, au point de stigmatiser comme "intolérable", toute expression de refus ou de rejet . C'est probablement le fond de la pensée de l'auteur de " Crime et châtiments " !
