Avatar PAULE

AUTOMNE ET HALLOWEEN

PAULE - 26 septembre 2021 19:56

Ma réponse à Annick Pour moi l’automne c’est essentiellement la fin de l’été. Mais bien sûr, du côté positif, on va pouvoir retrouver sa couette moelleuse, ses vêtements plus élégants et son plaid devant la télé. C’est aussi pour certains le retour des cueillettes de champignons, les promenades dans les forêts colorées mais pour moi c’est de l’histoire ancienne. Durant les mois de septembre, octobre et novembre, la température perd quelques degrés et le paysage se pare de belles couleurs chaudes. C’est à cette époque que la valse des feuilles rouges, oranges et jaune. Je suis là en train d’écrire sur mon canapé et dehors le soleil à du mal à s’imposer et à apporter la lumière dont j’ai besoin. Alors! Il me reste les délicieuses recettes au potiron et … Halloween. la Toussaint et toutes ces réjouissances automnale. Ahhh, je vois d’ici vos sourires se dessiner. Halloween! Cette fête venue d’Amérique -encore une!- Mais non! Elle vient de bien plus loin! La Grèce antique nous a donné le théâtre, et peut-être la première histoire de fantôme du monde lorsque l’auteur romain Pline le Jeune a écrit sur le spectre d’un vieil homme avec une longue barbe envoûtante dans sa maison à Athènes au premier siècle de notre ère. Une croyance grecque dit que les âmes de bonnes personnes résident dans le paradis pour l’éternité et leur retour à la Terre pour un jour chaque année peut-être transformé en la Journée chrétienne « All Saints » le 1er Novembre, devenant ainsi le précurseur de l’Halloween. D’autres contes attribuent ses origines au festival celtique de Samhain quand les gens portaient des costumes pour effrayer les fantômes dans la nuit avant que la nouvelle année ne débute le 1er Novembre. La fête de l’automne à laquelle on pense en premier lieu est la fête du Samain, célébrée par les peuples celtes aux alentours du 1er novembre (gaulois, irlandais, écossais, mannois et bretons). Elle a inspiré de nombreuses fêtes actuelles : la Toussaint, le Jour des Morts, Halloween, el Día de Muertos… Cette fête est un passage entre le monde des humains et celui des morts A Halloween on fête le retour des morts à grand bruit pour éviter qu’ils ne nous fassent du mal et à la Toussaint on se recueille silence pour célébrer leur repos. En Bretagne, on laisse encore à cette époque une bûche allumée et de la nourriture pour guider les morts la veille de la Toussaint. En Grande-Bretagne, en Irlande, en Bretagne, les enfants sculptent des navets, des betteraves ou des rutabagas pour en faire des lanternes, destinées soit à guider les esprits, soit à éloigner les mauvaises fées (Ecosse). En Irlande, ces traditions locales sont exportées au XIXe siècle par les migrants en Amérique du Nord et popularisées au cours du XXe siècle, pour devenir la fête actuelle d’Halloween*. Avec La légende de Jack’O lantern on creuse les citrouilles. Nos ancêtres français et anglo-saxons ont donc célébré l’automne avec des usages hérités des celtes, malgré l’importance croissante de la religion chrétienne et jusqu’à une période très contemporaine. Et de nos jours, cette fête nous revient par l’Amerique. Je peux vous raconter des tas d’histoires sur le sujet mais je préfère faire de cette fête un moment joyeux ou chacun, sous son déguisement peut exprimer sa face cachée, mais dans le plaisir. Quel bonheur de se glisser dans la peau de quelqu'un d'autre pendant quelques heures. Le 31 octobre, jour d'Halloween, adultes comme enfants ne devraient pas se priver. Pour tous, enfiler un costume est un geste libérateur mais pas seulement. Porter un déguisement demande un peu de maturité. Avant trois ans, les tous-petits n'aiment pas forcément se déguiser. Pourquoi? À cause de la peur de "disparaître" derrière son costume. Plus tard ils vont aimer « avoir peur ». Ils vont découvrir le plaisir de pouvoir s’exprimer sans fard , à l’abri de ce costume qui les protège. Il vont pouvoir dans risque montrer leur côté « noir ». Ce jeu leur permet d'acquérir un pouvoir qui leur est autrement inaccessible. Mes petits élèves de Maternelle ont adoré. À l'âge adulte, la portée de ce geste peut être différente. Même s’il s’agit de jouer et si le déguisement est aussi un art que nous pratiquons régulièrement sans forcément porter un masque, se déguiser c’est montrer aux autres qu’il existe une autre version de nous. Enfant je ne voulais pas me déguiser. Je n’ai pas voulu non plus porter de costume ni pour la communion, ni pour mon mariage. Mais avec Halloween j’ai adoré. Je suis du signe des gémeaux donc un personnage double. Dès le 1er octobre je prépare avec délice ma maison. Même si maintenant la fête ne se fait qu’en famille. Si vous habitez Toulon je vous invite chez moi à plonger dans cette ambiance particulière 🎃👻💀

AUTOMNE ET HALLOWEEN

Avatar PAULE

PAULE26 septembre 2021 19:56

Ma réponse à Annick Pour moi l’automne c’est essentiellement la fin de l’été. Mais bien sûr, du côté positif, on va pouvoir retrouver sa couette moelleuse, ses vêtements plus élégants et son plaid devant la télé. C’est aussi pour certains le retour des cueillettes de champignons, les promenades dans les forêts colorées mais pour moi c’est de l’histoire ancienne. Durant les mois de septembre, octobre et novembre, la température perd quelques degrés et le paysage se pare de belles couleurs chaudes. C’est à cette époque que la valse des feuilles rouges, oranges et jaune. Je suis là en train d’écrire sur mon canapé et dehors le soleil à du mal à s’imposer et à apporter la lumière dont j’ai besoin. Alors! Il me reste les délicieuses recettes au potiron et … Halloween. la Toussaint et toutes ces réjouissances automnale. Ahhh, je vois d’ici vos sourires se dessiner. Halloween! Cette fête venue d’Amérique -encore une!- Mais non! Elle vient de bien plus loin! La Grèce antique nous a donné le théâtre, et peut-être la première histoire de fantôme du monde lorsque l’auteur romain Pline le Jeune a écrit sur le spectre d’un vieil homme avec une longue barbe envoûtante dans sa maison à Athènes au premier siècle de notre ère. Une croyance grecque dit que les âmes de bonnes personnes résident dans le paradis pour l’éternité et leur retour à la Terre pour un jour chaque année peut-être transformé en la Journée chrétienne « All Saints » le 1er Novembre, devenant ainsi le précurseur de l’Halloween. D’autres contes attribuent ses origines au festival celtique de Samhain quand les gens portaient des costumes pour effrayer les fantômes dans la nuit avant que la nouvelle année ne débute le 1er Novembre. La fête de l’automne à laquelle on pense en premier lieu est la fête du Samain, célébrée par les peuples celtes aux alentours du 1er novembre (gaulois, irlandais, écossais, mannois et bretons). Elle a inspiré de nombreuses fêtes actuelles : la Toussaint, le Jour des Morts, Halloween, el Día de Muertos… Cette fête est un passage entre le monde des humains et celui des morts A Halloween on fête le retour des morts à grand bruit pour éviter qu’ils ne nous fassent du mal et à la Toussaint on se recueille silence pour célébrer leur repos. En Bretagne, on laisse encore à cette époque une bûche allumée et de la nourriture pour guider les morts la veille de la Toussaint. En Grande-Bretagne, en Irlande, en Bretagne, les enfants sculptent des navets, des betteraves ou des rutabagas pour en faire des lanternes, destinées soit à guider les esprits, soit à éloigner les mauvaises fées (Ecosse). En Irlande, ces traditions locales sont exportées au XIXe siècle par les migrants en Amérique du Nord et popularisées au cours du XXe siècle, pour devenir la fête actuelle d’Halloween*. Avec La légende de Jack’O lantern on creuse les citrouilles. Nos ancêtres français et anglo-saxons ont donc célébré l’automne avec des usages hérités des celtes, malgré l’importance croissante de la religion chrétienne et jusqu’à une période très contemporaine. Et de nos jours, cette fête nous revient par l’Amerique. Je peux vous raconter des tas d’histoires sur le sujet mais je préfère faire de cette fête un moment joyeux ou chacun, sous son déguisement peut exprimer sa face cachée, mais dans le plaisir. Quel bonheur de se glisser dans la peau de quelqu'un d'autre pendant quelques heures. Le 31 octobre, jour d'Halloween, adultes comme enfants ne devraient pas se priver. Pour tous, enfiler un costume est un geste libérateur mais pas seulement. Porter un déguisement demande un peu de maturité. Avant trois ans, les tous-petits n'aiment pas forcément se déguiser. Pourquoi? À cause de la peur de "disparaître" derrière son costume. Plus tard ils vont aimer « avoir peur ». Ils vont découvrir le plaisir de pouvoir s’exprimer sans fard , à l’abri de ce costume qui les protège. Il vont pouvoir dans risque montrer leur côté « noir ». Ce jeu leur permet d'acquérir un pouvoir qui leur est autrement inaccessible. Mes petits élèves de Maternelle ont adoré. À l'âge adulte, la portée de ce geste peut être différente. Même s’il s’agit de jouer et si le déguisement est aussi un art que nous pratiquons régulièrement sans forcément porter un masque, se déguiser c’est montrer aux autres qu’il existe une autre version de nous. Enfant je ne voulais pas me déguiser. Je n’ai pas voulu non plus porter de costume ni pour la communion, ni pour mon mariage. Mais avec Halloween j’ai adoré. Je suis du signe des gémeaux donc un personnage double. Dès le 1er octobre je prépare avec délice ma maison. Même si maintenant la fête ne se fait qu’en famille. Si vous habitez Toulon je vous invite chez moi à plonger dans cette ambiance particulière 🎃👻💀

avatar
Avatar delphinium29

delphinium29

4 novembre 2021 08:03

Bonjour .... Cette fete est surtout commerciale ....

Répondre·

Avatar PAULE

PAULE

28 septembre 2021 07:43
Helene a écrit :
Objection, Your Honour. J'ai passé ma vie à enseigner l'anglais dans le secondaire et à l'université. J'aurais pu lui dire plein de choses en anglais. Pas de problème. Mais dire à un si jeune enfant que c'est une coutume anglo-saxonne, c'est lui parler chinois. Si on dit «anglais», il comprend et répond en général «one, two, three».
Par ailleurs, certains chercheurs assimilent Halloween à la fête celtique du Samain destinée à apaiser les âmes de ceux qui n'ont pas de sépulture. D'où les accessoires macabres... Cette fête aurait été introduite aux États-Unis par les immigrants irlandais dans les années 1880. Ensuite, le commerce américain s'en est emparé avec toute la frénésie dont il est capable.
No malice meant : I love you too !

Moi aussi j’ai fait de l’anglais avec mes tous-petits de maternelle avec l’a usé d’une maman anglaise et prof au Lycée Français de Londres . Ils adorent découvrir l’anglais. Il vous a si bien répondu. Mais je ne m’aligne pas avec une prof, spécialiste. Je suis moi aussi très documentée sur la fête d’Halloween depuis plus de 25 ans. Peu importe, je trouve que votre remarque n’avait pas lieu d’être. Qu’importe que la fête vienne d’ailleurs. Sans rancune 😉. Nous sommes là nous aussi uniquement pour le plaisir d’échanger. Bonne journée.

Répondre·

Avatar Helene

Helene

28 septembre 2021 07:25
PAULE a écrit :
Quel dommage d’avoir ainsi brisé son imaginaire.
Vous auriez du en profiter pour lui dire quelques mots d’Anglais.
Et bravo à lui: il a bien géré
Halloween n’est pas une fête anglaise. Elle a transité par l’Angleterre puis par les États-Unis. Vous devriez approfondir vos connaissances.
Je vais finir comme votre petit visiteur
I love you! 😘

Objection, Your Honour. J'ai passé ma vie à enseigner l'anglais dans le secondaire et à l'université. J'aurais pu lui dire plein de choses en anglais. Pas de problème. Mais dire à un si jeune enfant que c'est une coutume anglo-saxonne, c'est lui parler chinois. Si on dit «anglais», il comprend et répond en général «one, two, three».
Par ailleurs, certains chercheurs assimilent Halloween à la fête celtique du Samain destinée à apaiser les âmes de ceux qui n'ont pas de sépulture. D'où les accessoires macabres... Cette fête aurait été introduite aux États-Unis par les immigrants irlandais dans les années 1880. Ensuite, le commerce américain s'en est emparé avec toute la frénésie dont il est capable.
No malice meant : I love you too !

Répondre·

Avatar PAULE

PAULE

27 septembre 2021 17:02
Plumes a écrit :
Halloween =
Fête païenne commercialisée.

Païenne pourquoi pas ??
Commercialisée ça suffit !

Je n’ai pas d’à priori dans un monde où tout est commerce. Chacun est libre de ses choix.

Répondre·

Avatar Plumes

Plumes

27 septembre 2021 14:58

Halloween =
Fête païenne commercialisée.

Païenne pourquoi pas ??
Commercialisée ça suffit !

Répondre·

Avatar alain

alain

27 septembre 2021 08:02

Allo win = infection

Répondre·

Avatar PAULE

PAULE

27 septembre 2021 07:51
Helene a écrit :
Je n'aime pas du tout la fête d'Halloween. Je l'ai vécue en Angleterre, c'était Ok car c'était une tradition partagée par tous. En France, cette fête a été artificiellement implantée par le commerce pour combler le vide entre les achats de la rentrée et ceux de Noël. De plus, les masques et déguisements vendus à cette occasion sont vraiment laids.

Un bon souvenir toutefois. Un bout'chou d'environ 5 ans sonne à ma porte pour réclamer son dû. Comme à chaque fois, je lui explique qu'il s'agit d'une fête des petits Anglais; alors si il veut jouer au petit Anglais, il faut qu'il me dise quelque chose en anglais. Consternation, panique, désarroi. Puis soudain, la solution : «I love you», me dit-il. Il a eu double ration...

Quel dommage d’avoir ainsi brisé son imaginaire.
Vous auriez du en profiter pour lui dire quelques mots d’Anglais.
Et bravo à lui: il a bien géré
Halloween n’est pas une fête anglaise. Elle a transité par l’Angleterre puis par les États-Unis. Vous devriez approfondir vos connaissances.
Je vais finir comme votre petit visiteur
I love you! 😘

Répondre·

Avatar PAULE

PAULE

27 septembre 2021 07:38
CLARAMARIA2 a écrit :
Tout ce que vous dites est très très intéressant, Paule, mais vous souffrez du même pb que moi : dire en peu de mots alors que vous aimez les précisions et dire beaucoup ! le lecteur a en général peu de temps pour lire les news d'un forum , et cela peut le décourager ! et d'autant plus que l'écriture est fine , toute ramassée ... La pub et les éditeurs savent accrocher et les auteurs qui vendent ont appris à ne pas laisser " partir" leurs lecteurs , à les retenir ....; c'est un savoir-faire dont je rêve ! on pourrait même s'entrainer ensemble!!!!!!

Vous avez raison! Je ne sais pas faire court. J’ai trop de choses à dire. C’est déjà un résumé😉
Avez-vous lu Jean d’Ormesson? 😀 Bien sûr je n’ai pas son talent mais il n’est pas en manque de mots lui non plus.

Répondre·

Avatar Helene

Helene

27 septembre 2021 07:38

Je n'aime pas du tout la fête d'Halloween. Je l'ai vécue en Angleterre, c'était Ok car c'était une tradition partagée par tous. En France, cette fête a été artificiellement implantée par le commerce pour combler le vide entre les achats de la rentrée et ceux de Noël. De plus, les masques et déguisements vendus à cette occasion sont vraiment laids.

Un bon souvenir toutefois. Un bout'chou d'environ 5 ans sonne à ma porte pour réclamer son dû. Comme à chaque fois, je lui explique qu'il s'agit d'une fête des petits Anglais; alors si il veut jouer au petit Anglais, il faut qu'il me dise quelque chose en anglais. Consternation, panique, désarroi. Puis soudain, la solution : «I love you», me dit-il. Il a eu double ration...

Répondre·

Avatar beijaflor

beijaflor

27 septembre 2021 07:35

Merci pour cette belle page qui plonge dans l’histoire pour retrouver son présent éternel.
Merci à la nature qui nous donne ses fruits.
Chez nous, les nuits s’allongent pour plus de repos. Plus de temps pour lire et se retrouver face à soi même.
Dommage que les fêtes religieuses s’oublient alors qu’elles sont étroitement liées aux fêtes païennes de la nature.
Merci à Dieu, le créateur de toutes choses.

Répondre·

Avatar PAULE

PAULE

27 septembre 2021 07:35
poy a écrit :
Bonjour
Chapeau pour cette description d'une fête, d'une saison! Vous êtes douée pour l'écriture, ça donne envie de vous connaître.

Merci beaucoup pour ce compliment. Mais il est vrai que je n’ai pas l’habitude des forums. J’ai des blogs où je peux écrire de véritables articles.
Je vous invite à Toulon pour Halloween 🎃

Répondre·

Avatar PAULE

PAULE

27 septembre 2021 07:30
misab34 a écrit :
J'adore, également, l'automne...Comme vous....L'élégance des vêtements, la nature plus douce comme la chaleur...Il y a 24 ans , l'appartement avait été décoré pour Halloween...L'unique fois...
Mon père, qui aurait 103 ans, m'a dit : " Ce n'est rien de nouveau : quand nous étions jeunes, au village ( en Lorraine ), nous creusions une pomme de terre y mettions une bougie et allions faire peur aux "vieilles" du village...Petits chenapans...Rires...Halloween existe depuis longtemps chez nous aussi... 😏

C’est exactement ça! Mais nous nous le célébrons depuis 25 ans.
Maintenant mes enfants et mes petits enfants sont grands. Ma villa a cédé la place à un appartement qui permet beaucoup moins de délirer. Mais je décore toujours mon appartement et nous le fêtons toujours ensemble. 👻

Répondre·

Avatar CLARAMARIA2

CLARAMARIA2

27 septembre 2021 07:13

Tout ce que vous dites est très très intéressant, Paule, mais vous souffrez du même pb que moi : dire en peu de mots alors que vous aimez les précisions et dire beaucoup ! le lecteur a en général peu de temps pour lire les news d'un forum , et cela peut le décourager ! et d'autant plus que l'écriture est fine , toute ramassée ... La pub et les éditeurs savent accrocher et les auteurs qui vendent ont appris à ne pas laisser " partir" leurs lecteurs , à les retenir ....; c'est un savoir-faire dont je rêve ! on pourrait même s'entrainer ensemble!!!!!!

Répondre·

Avatar poy

poy

27 septembre 2021 07:01

Bonjour
Chapeau pour cette description d'une fête, d'une saison! Vous êtes douée pour l'écriture, ça donne envie de vous connaître.

Répondre·

Avatar misab34

misab34

27 septembre 2021 06:10

J'adore, également, l'automne...Comme vous....L'élégance des vêtements, la nature plus douce comme la chaleur...Il y a 24 ans , l'appartement avait été décoré pour Halloween...L'unique fois...
Mon père, qui aurait 103 ans, m'a dit : " Ce n'est rien de nouveau : quand nous étions jeunes, au village ( en Lorraine ), nous creusions une pomme de terre y mettions une bougie et allions faire peur aux "vieilles" du village...Petits chenapans...Rires...Halloween existe depuis longtemps chez nous aussi... 😏

Répondre·