
laura
Vamycrons a écrit :
J'ai retiré le pastiche de la chanson de J. Iglesias que j'avais écrit en remplaçant systématiquement ''Manuella'' par ''mi Laura'' pour ne pas risquer d'être accusé de plagia.
Je ne sais pas si ce risque existe et dans quelle mesure... Qui peut me renseigner ? merci. 😉 😢
Coucou,
avec Julio Iglésias ,lui ne vous causera pas de problème ,par contre oui un chanteur ou auteur ,écrivain....Peut se retourner contre une personne ,juridiquement cela arrive mais pas ici 😃,vous citez une chanson ,c'est convivial et tellement beau en espagnol!
Mince ,alors il n'y a pas Laura 😉,bisous masqués.
Vamycrons
laura a écrit :
Bonsoir,
j'ai des vinyles de Julio Iglésias mais tous en espagnol,l'espagnol comme l'italien ,des langues étrangères très agréables à entendre .En musique cela devient caliente....
J'ai retiré le pastiche de la chanson de J. Iglesias que j'avais écrit en remplaçant systématiquement ''Manuella'' par ''mi Laura'' pour ne pas risquer d'être accusé de plagia.
Je ne sais pas si ce risque existe et dans quelle mesure... Qui peut me renseigner ? merci. 😉 😢
laura
Vamycrons a écrit :
Manuela
Comme la nuit comme les rêves
Como noche como sueños
Les yeux noirs sont-ils
Son los ojos negros
De mon amour Manuela
De mi amor Manuela
Comme une pointe au printemps
Como espiga en primavera
Comme une pleine lune est mon amour Manuela
Como luna llena es mi amor Manuela
Tes mots d'amour
Sus palabras cariñosas
Le regard agité
La mirada inquieta
De mon amour Manuela
De mi amor Manuela
A mes sens emprisonnés
Tiene mis sentidos presos
Et tous mes rêves sont pour Manuela
Y todos mis sueños son para Manuela
Depuis qu'il est entré dans ma vie
Desde que llegó a mi vida
Depuis cet après-midi j'ai retrouvé Manuela
Desde aquella tarde que encontré a Manuela
je suis heureux comme personne
Soy dichoso como nadie
Parce que chaque jour m'attend
Porque cada día me espera
La douceur de ses baisers
La dulzura de sus besos
Et cet immense amour que Manuela me donne
Y ese amor inmenso que me da Manuela
Chaque jour, chaque instant
Cada da, cada instante
Ma plus grande illusion
Mi ilusión más grande
C'est voir Manuela
Es ver a Manuela
Je vis seulement, je pense seulement
Sólo vivo, sólo pienso
C'est juste que j'existe à cause de mon amour Manuela
Sólo es que existo por mi amor Manuela
Depuis qu'il est entré dans ma vie
Desde que llegó a mi vida
A partir de ce moment j'ai trouvé Manuela
Desde aquél instante que encontré a Manuela
je suis heureux comme personne
Soy dichoso como nadie
Parce que chaque jour m'attend
Porque cada día me espera
La douceur de ses baisers
La dulzura de sus besos
Et cet immense amour que Manuela me donne
Y ese amor inmenso que me da Manuela
je suis heureux comme personne
Soy dichoso como nadie
Parce que chaque jour m'attend
Porque cada día me espera
La douceur de ses baisers
La dulzura de sus besos
Et cet immense amour que Manuela me donne
Y ese amor inmenso que me da Manuela
(Hombre como te invidio. Homme comme je t'envie...)
Ce n'est qu'une copie de la chanson de Julio Iglesias... Que lastima... 😢
Bonsoir,
j'ai des vinyles de Julio Iglésias mais tous en espagnol,l'espagnol comme l'italien ,des langues étrangères très agréables à entendre .En musique cela devient caliente....
Vamycrons
Manuela
Comme la nuit comme les rêves
Como noche como sueños
Les yeux noirs sont-ils
Son los ojos negros
De mon amour Manuela
De mi amor Manuela
Comme une pointe au printemps
Como espiga en primavera
Comme une pleine lune est mon amour Manuela
Como luna llena es mi amor Manuela
Tes mots d'amour
Sus palabras cariñosas
Le regard agité
La mirada inquieta
De mon amour Manuela
De mi amor Manuela
A mes sens emprisonnés
Tiene mis sentidos presos
Et tous mes rêves sont pour Manuela
Y todos mis sueños son para Manuela
Depuis qu'il est entré dans ma vie
Desde que llegó a mi vida
Depuis cet après-midi j'ai retrouvé Manuela
Desde aquella tarde que encontré a Manuela
je suis heureux comme personne
Soy dichoso como nadie
Parce que chaque jour m'attend
Porque cada día me espera
La douceur de ses baisers
La dulzura de sus besos
Et cet immense amour que Manuela me donne
Y ese amor inmenso que me da Manuela
Chaque jour, chaque instant
Cada da, cada instante
Ma plus grande illusion
Mi ilusión más grande
C'est voir Manuela
Es ver a Manuela
Je vis seulement, je pense seulement
Sólo vivo, sólo pienso
C'est juste que j'existe à cause de mon amour Manuela
Sólo es que existo por mi amor Manuela
Depuis qu'il est entré dans ma vie
Desde que llegó a mi vida
A partir de ce moment j'ai trouvé Manuela
Desde aquél instante que encontré a Manuela
je suis heureux comme personne
Soy dichoso como nadie
Parce que chaque jour m'attend
Porque cada día me espera
La douceur de ses baisers
La dulzura de sus besos
Et cet immense amour que Manuela me donne
Y ese amor inmenso que me da Manuela
je suis heureux comme personne
Soy dichoso como nadie
Parce que chaque jour m'attend
Porque cada día me espera
La douceur de ses baisers
La dulzura de sus besos
Et cet immense amour que Manuela me donne
Y ese amor inmenso que me da Manuela
(Hombre como te invidio. Homme comme je t'envie...)
Ce n'est qu'une copie de la chanson de Julio Iglesias... Que lastima... 😢
