Objets inanimés avez-vous donc une âme ...
Dany - 4 septembre 2024 07:07
Objets inanimés avez-vous donc une âme ...
Dany4 septembre 2024 07:07
Dany
jani1 a écrit :
Mais c'est kwaaaah, tout ça ?!
Avec sa voix de velours et cette musique sexy-bonne pour-un-slow, c'était le rêve à l'époque de se faire inviter à danser par un bel inconnu!
Mais rien à faire avec un locomotive!
En Anglais, il est très fréquent de légèrement modifier des mots, les raccourcir, pour le bon rythme de l'ensemble,
tout en gardant le sens - jusqu'à vouloir traduire mot pour mot.
Ainsi, l'adverbe tenderLY (= tendreMENT) devient "tendre" tourt court.
Et l'adverbe sweetLY" (= douceMENT) devient "sweet" tout court.
Alors entre sa voix, les paroles et cette musique, cette chanson en a fait rêver qqs unes. Et qqs uns.
- jani 👩❤️💋👨
Désolé mais les paroles sont : love me tender, love me sweet ...
Dany
zouzoute a écrit :
Vs avez la santé tout l bcp bcp d argent
de l amour que faites vous pour augmenter votre bonheur ou vos plaisirs
,Êtes vs guéri ? De quoi je ne sais
Zouzoute, je n'ai pas bcp, bcp d'argent, la santé oui, pas comme à 20 ans, quand-même ☺️
Ça va, un coup de blues au coeur !
Dany
jani1 a écrit :
Mais c'est kwaaaah, tout ça ?!
Avec sa voix de velours et cette musique sexy-bonne pour-un-slow, c'était le rêve à l'époque de se faire inviter à danser par un bel inconnu!
Mais rien à faire avec un locomotive!
En Anglais, il est très fréquent de légèrement modifier des mots, les raccourcir, pour le bon rythme de l'ensemble,
tout en gardant le sens - jusqu'à vouloir traduire mot pour mot.
Ainsi, l'adverbe tenderLY (= tendreMENT) devient "tendre" tourt court.
Et l'adverbe sweetLY" (= douceMENT) devient "sweet" tout court.
Alors entre sa voix, les paroles et cette musique, cette chanson en a fait rêver qqs unes. Et qqs uns.
- jani 👩❤️💋👨
Of course !
jani1
Dany a écrit :
... à bicyclet te 🎵
Mais c'est kwaaaah, tout ça ?!
Avec sa voix de velours et cette musique sexy-bonne pour-un-slow, c'était le rêve à l'époque de se faire inviter à danser par un bel inconnu!
Mais rien à faire avec un locomotive!
En Anglais, il est très fréquent de légèrement modifier des mots, les raccourcir, pour le bon rythme de l'ensemble,
tout en gardant le sens - jusqu'à vouloir traduire mot pour mot.
Ainsi, l'adverbe tenderLY (= tendreMENT) devient "tendre" tourt court.
Et l'adverbe sweetLY" (= douceMENT) devient "sweet" tout court.
Alors entre sa voix, les paroles et cette musique, cette chanson en a fait rêver qqs unes. Et qqs uns.
- jani 👩❤️💋👨
zouzoute
Vs avez la santé tout l bcp bcp d argent
de l amour que faites vous pour augmenter votre bonheur ou vos plaisirs
,Êtes vs guéri ? De quoi je ne sais
zouzoute
merci pour le sourire
Dany
Ccb-01 a écrit :
Dans un sens. Je veux rester moi-même
.......................
Alors merci de tenir, et d'être là.... 😊
Un pensée pour vous..
Merci ☺️
Dany
Rosa a écrit :
L’Inconnu du Nord-Express??
Par exemple ! 😁
Dany
Paul.Bristol a écrit :
On dit, qui quitte Lyon, perd la raison..
Les curés y sont très attachés aussi, ils disent, qui quitte Lyon, perd l'oraison!
Et ce sont les plus forts qui restent, l'oraison du plus fort, est toujours la meilleure..
👍 😁
Paul.Bristol
Dany a écrit :
Je crois que je ne reviendrai plus à Lyon 😔
On dit, qui quitte Lyon, perd la raison..
Les curés y sont très attachés aussi, ils disent, qui quitte Lyon, perd l'oraison!
Et ce sont les plus forts qui restent, l'oraison du plus fort, est toujours la meilleure..
Rosa
Dany a écrit :
... l'inconnu !
L’Inconnu du Nord-Express??
Dany
Paul.Bristol a écrit :
Et dans l'autre sens?
... l'inconnu !
Dany
Paul.Bristol a écrit :
Et dans l'autre sens?
Je crois que je ne reviendrai plus à Lyon 😔
Paul.Bristol
Dany a écrit :
Dans un sens. Je veux rester moi-même 😊
Et dans l'autre sens?
Ccb-01
Dany a écrit :
Dans un sens. Je veux rester moi-même 😊
Dans un sens. Je veux rester moi-même
.......................
Alors merci de tenir, et d'être là.... 😊
Un pensée pour vous.. 
