- Bonjour Monsieur, que souhaitez vous voir parmi notre grand choix?
- Je voudrais un accotement … même deux, si vous avez!
- Heu… je ne vois pas … en tous cas nous n'avons pas cela en magasin !
- Bon, tant pis!
…................
- Bonjour Monsieur, êtes-vous déjà fixé sur la catégorie que vous recherchez? Nous avons certainement l'article qu'il vous faut!
- Voilà, je voudrais un accotement, la paire serait mieux, si vous avez!
- Hélas, nous n'avons même pas un … heu … accotement, et je doute que vous en trouviez chez des concurrents!
- Ah! Je n'ai pas de chance!
…..................
- Bonjour Monsieur, que pouvons-nous pour vous?
- Je voudrais un accotement, ou deux, si c'est possible!
- Accotement, accotement? Je crois que nous n'avons jamais eu cet article à la vente!
- Pourtant il y a beaucoup de panneaux publicitaires!
- Je ne crois pas en avoir vu; mais de toute façon nous ne pouvons vous satisfaire!
- Hé bien décidément!
…...................
- Bonjour Monsieur, avez-vous déjà fixé votre choix … et dans quelle catégorie?
- Je crains que, comme vos concurrents, vous n'ayez pas en magasin ce que je recherche!
- Dites toujours!
- Une paire d'accotements, symétriques, gauche et droite!
- Hélas Monsieur, nous n'avons jamais eu cet article à la vente, ni même en grande distribution!
- Mais enfin, vous en faites la publicité!
- Ah oui! Où ça?
- Mais sur les routes, nationales ou départementales!
- Des publicités sur les routes!?
- Oui, pas forcément pour votre magasin, mais pour tous les marchands de tables, d'armoires, de placards et autres!
- Nous ne sommes jamais convenus d'une telle campagne!
- Justement, c'est à la campagne que l'on voit vos panneaux publicitaires!
- Nous avons de tels panneaux? Première nouvelle!
- Si, vous avez! Je ne fais jamais un trajet en voiture sans en voir : Accotements meubles!
- ?!?!

(texte protégé)