

colette
janine33 a écrit :
Wikipedia cite Rabelais 1546 , le mot est tombé en désuétude.
« PALTOQUET, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1704 (Trév.: Paltoquet,s. m. Homme qui a l'air et les manières grossieres, païsanes, qui marche, qui est vêtu et qui agit grossierement et en païsan.
Ce mot vient de Paletot, jaquette de païsan). Dér. de paltoke, palletoc, anc. forme de paletot*, avec suff. -et caractérisant substitué à -é dans pall(e)toqué «revêtu d'un paletot» (1546, Rabelais, Tiers Livre, chap.26, éd. M. A. Screech, 188; 1611, Cotgr.), le paletot étant considéré comme un vêtement d'hommes de basse condition (v. paletot étymol.). »
merci pour ce texte que je n'aurais pas eu la patience de chercher
janine33
Wikipedia cite Rabelais 1546 , le mot est tombé en désuétude.
« PALTOQUET, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1704 (Trév.: Paltoquet,s. m. Homme qui a l'air et les manières grossieres, païsanes, qui marche, qui est vêtu et qui agit grossierement et en païsan.
Ce mot vient de Paletot, jaquette de païsan). Dér. de paltoke, palletoc, anc. forme de paletot*, avec suff. -et caractérisant substitué à -é dans pall(e)toqué «revêtu d'un paletot» (1546, Rabelais, Tiers Livre, chap.26, éd. M. A. Screech, 188; 1611, Cotgr.), le paletot étant considéré comme un vêtement d'hommes de basse condition (v. paletot étymol.). »
helene9434
Anne marie a écrit :
pour moi un paltoquet c'est 1 personne vulgaire, grossière un freluquet c'st un maigrichon godelureau c'est un gamin
ai je raison ?
godelureau, c'est plutôt un jeune homme qui court après toutes les femmes, qui appuie un peu trop sur la galanterie envers elles, avec un sous-entendu de benêt prétentieux.
c'est un peu aussi un freluquet qui lui, donne une idée très mince :
De notre temps c'était un minet qui draguait les minettes dans une "p'tite MG et 3 compères"

colette
propos a écrit :
Le paltoquet est une négation de limites sociales (hors circuit affectif).
Etre imbu avec conscience défectueuse. Son moi-même en permanence en dualité avec son soi-même. Il prouve une incertaine supériorité ; valeur et pouvoir reste fiction.
C'est un malade qui s'ignore.
olibrius zozo
propos
Le paltoquet est une négation de limites sociales (hors circuit affectif).
Etre imbu avec conscience défectueuse. Son moi-même en permanence en dualité avec son soi-même. Il prouve une incertaine supériorité ; valeur et pouvoir reste fiction.
C'est un malade qui s'ignore.
Eleni
Individu grossier également dans ses manières, bien que certains ne se gênent pas en public oralement, des modèles du genre..... je m'abstiendrais de préciser, quelques images m'on suffit, hélas vues également dans le monde ! on nous complimente sur l'attitude de ces personnes le mercredi etc... !