je crois que c'est plutôt "et le désir s'accroît quand l'effet se recule", en tous cas ça marche mieux pour la contrepèterie.

Ben quand j'ai envie de pisser, c'est pas vraiment un désir.

Plus le désir s'accroit, plus l'effet se recule
Polyeucte, Corneille..

Peut-être que l'envie perdure alors que le désir est fugace...🙃 ou l'inverse...
Vous avez 3 heures

Différence entre désir et envie :

- On peut désirer une chose sans nécessairement pouvoir satisfaire ce désir.
- On peut avoir envie d'une chose accessible non nécessairement essentielle.

Pour exonérer ses matières fécales, c'est l'envie qui induit le désir d'y aller..

L’envie d’aimer.
Le désir (souhait) de trouver une personne à aimer.
L’envie de réaliser un projet.
Le désir qu’il aboutisse.
L’envie d’une pavlova.
Le désir de trouver ce gâteau introuvable chez nous.

Pour moi, l'envie est une proposition , alors que le désir s'impose ..
Mais là aussi, tout dépend des possibilités offertes et du tempérament de chacun(e) .. Il y en a qui se trouvent malgré tout heureux et tranquilles tant qu'ils n'ont ni désir ni envie ..pour eux, c'est un souci de moins à résoudre !

Tant qu'on a du désir, c'est qu'on est en vie..

L'envie c'est de suite ou quelque temps après.
Lorsque l'on désire quelque chose, cela peut dure longtemps, jusqu'à ce que l'on obtienne l'objet du désir.
Enfin, c'est mon ressenti.
Bonne journée.