

Ccb-01
Anne a écrit :
Voici les réponses pour chaque réplique, avec l'acteur et le film correspondants :
---
### **1. "Ici à la cambrousse, ça vous échappe peut-être ?? Dites-moi pépé, vous voulez pas l'mettre dans les ennuis, votre petit-fils, hein ?"**
- **Acteur** : **Louis de Funès**
- **Film** : *"Les Gendarmes à Saint-Tropez"* (1964)
- **Contexte** : Le maréchal Cruchot (de Funès) menace un vieil homme à la campagne pour obtenir des informations, dans son style énervé et comique typique.
---
### **2. "On vous d'mande t'y à quelle heure elles sonnent vos cloches ? On s'en fout, nous."**
- **Acteur** : **Bourvil**
- **Film** : *"La Grande Vadrouille"* (1966)
- **Contexte** : Réplique culte de Augustin Bouvet (Bourvil), répondant avec humour désinvolte à des soldats allemands pendant leur fuite à travers la France occupée.
---
### **3. "La décoration c’est mon violon d’inde... Mon appartement Rue des Alouettes, c’est pareil ; voyez, style tropical."**
- **Acteur** : **Jean Gabin**
- **Film** : *"Le Tatoué"* (1968)
- **Contexte** : Legrain (Gabin), un ancien légionnaire excentrique, décrit son appartement décoré de façon exotique, avec un mélange de fierté.
Bonjour Anne,
Non, aucun des trois
Les Gendarmes à Saint-Tropez
La Grande Vadrouille
Le Tatoué
Beaucoup de recherches comme d'habitude... 👍 😊
Mais vous me donnez des idées pour un prochain QUIZZ . 👋 👋
Anne
🎬 1 - “Ici à la cambrousse, ça vous échappe peut-être ?? Dites-moi pépé, vous voulez pas l’mettre dans les ennuis, votre petit-fils, hein ?”
• Acteur : Gérard Depardieu
• Film : Les Compères (1983)
• Contexte : Réplique dite par Depardieu (Jean Lucas) au grand-père du jeune Tristan, lors d’une des scènes à la campagne. Ton à la fois tendu et comique.
⸻
🎬 2 - “On vous d’mande t’y à quelle heure elles sonnent vos cloches ? On s’en fout, nous.”
• Acteur : Jean Gabin
• Film : La Traversée de Paris (1956)
• Contexte : Réplique d’anthologie de Grandgil (Gabin), exprimant tout son mépris avec ironie face à un personnage tatillon. Le style Gabin dans toute sa splendeur.
⸻
🎬 3 - “La décoration c’est mon violon d’Inde… Mon appartement Rue des Alouettes, c’est pareil ; voyez, style tropical.”
• Acteur : Bernard Blier
• Film : Les Tontons Flingueurs (1963)
• Contexte : Réplique de Raoul Volfoni (Blier), dans une scène culte où il commente la déco de la maison. Réplique pleine d’absurde et d’humour à la Audiard.
Anne
Voici les réponses pour chaque réplique, avec l'acteur et le film correspondants :
---
### **1. "Ici à la cambrousse, ça vous échappe peut-être ?? Dites-moi pépé, vous voulez pas l'mettre dans les ennuis, votre petit-fils, hein ?"**
- **Acteur** : **Louis de Funès**
- **Film** : *"Les Gendarmes à Saint-Tropez"* (1964)
- **Contexte** : Le maréchal Cruchot (de Funès) menace un vieil homme à la campagne pour obtenir des informations, dans son style énervé et comique typique.
---
### **2. "On vous d'mande t'y à quelle heure elles sonnent vos cloches ? On s'en fout, nous."**
- **Acteur** : **Bourvil**
- **Film** : *"La Grande Vadrouille"* (1966)
- **Contexte** : Réplique culte de Augustin Bouvet (Bourvil), répondant avec humour désinvolte à des soldats allemands pendant leur fuite à travers la France occupée.
---
### **3. "La décoration c’est mon violon d’inde... Mon appartement Rue des Alouettes, c’est pareil ; voyez, style tropical."**
- **Acteur** : **Jean Gabin**
- **Film** : *"Le Tatoué"* (1968)
- **Contexte** : Legrain (Gabin), un ancien légionnaire excentrique, décrit son appartement décoré de façon exotique, avec un mélange de fierté.

Ccb-01
Marc a écrit :
1 ) je pense au film " la horse "
2 ) peut etre " la soupe aux choux " ?
3 ) je vois bien Belmondo ou Marielle dans cette replique , mais pas le nom du film ?
4) et pour le plaisir ... en effet cette replique me parle ...mais ? ...je me lance :
Pierre Brasseur dans les Grandes Familles ...
Vous avez une bonne réponse.
Mais la dernière réponse, ce n'est pas Pierre Brasseur dans Les grandes familles.

Marc
1 ) je pense au film " la horse "
2 ) peut etre " la soupe aux choux " ?
3 ) je vois bien Belmondo ou Marielle dans cette replique , mais pas le nom du film ?
4) et pour le plaisir ... en effet cette replique me parle ...mais ? ...je me lance :
Pierre Brasseur dans les Grandes Familles ...