Achèvement du dictionnaire de l’académie

janine33 - 14 novembre 2024 08:09

Les Immortels, (les académiciens) sont les gardiens du «bon usage» de la langue. Ils réécrivent le dictionnaire . Ils travaillent à cette édition depuis 1935.
L’Académie française a mis un point final à la 9e édition de son dictionnaire : 53 000 mots et nouveautés .
Hélène Carrère d’Encausse voulait absolument terminer la 9e édition .
Après sa mort le 5 août 2023 , le poste a été confié à Amin Maalouf .
Il devient alors le nouveau secrétaire perpétuel de l’institution des immortels

C’est aujourd’hui , 14 novembre , que l’ouvrage sera remis au président de la République
Avec la parution du tome IV s’achève la 9e édition du Dictionnaire de l’Académie.
Ce travail titanesque sera salué par une cérémonie sous la Coupole en présence d’Emmanuel Macron, «chef et protecteur de l’Académie ».

Ce titre honorifique a, d’abord, été attribué au cardinal de Richelieu au XVIIe siècle.
À l’heure où les patois sont de règle, où Paris se divise entre le parler de la cour et celui de la « ville », où l’orthographe est anarchique, la grammaire, fluctuante, il faut un visage homogène.

Le ministre de Louis XIII a eu l’idée, à la chandelle du cercle Conrart, rue Saint-Martin à Paris, d’une institution qui donnerait ses règles à la langue, sur le modèle des académies florentines.

Les lettres patentes du roi en janvier 1635 entérinent la création de l’Institution, qui entend rendre la langue « pure, éloquente, et capable de traiter les Arts » . En 1635, l'Académie française est donc créée par Richelieu.

Parmi les projets linguistiques de l’académie figurait la création d'un dictionnaire.
Il vit le jour en 1694, c'est-à-dire bien après les deux grands dictionnaires du XVIIe siècle :
-Richelet (1680) -Furetière (1690)
D’autres ont été publiés depuis .

Un académicien est aussi appelé Immortel . Le poste est attribué à vie à la suite d’une élection par ses pairs .
Être Immortel, c'est avoir le droit à certains avantages.
Les 40 académiciens touchent 3.180 euros par an, soit environ 114 euros par mois de fonds publics.

Combien dépensent-ils ?
Pour leur présentation deux accessoires sont indispensables : l’uniforme , le bicorne et l’épée.
Le célèbre “habit vert”, surnom donné à l’apparat des Immortels, peut revenir très cher.
Dans son livre “Coupole et Dépendance”, sorti début 2014, le journaliste Daniel Garcia révèle qu’il peut coûter environ 35.000 euros quand il est fait “dans les règles de l’art”. Quoi qu’il en soit, la confection de l’habit des membres de l’Académie est à la charge du nouvel entrant.

Nous avons tous en mémoire quelques noms de nos académiciens préférés …d’ouvrages en mémoire …. à vous de compléter cette discussion comme vous l’entendez .

Achèvement du dictionnaire de l’académie

janine3314 novembre 2024 08:09

janine33

17 novembre 2024 06:10

grany a écrit :
A une époque où l'on nous demande de faire des économies et où beaucoup de Français même s'ils travaillent, ne peuvent plus vivre dignement de leurs salaires, devant se priver de trop de choses, y compris de la nourriture voire même du logement, dont les loyers explosent et pour lesquels les propriétaires demandent de gagner jusqu'à maintenant 4 fois le prix du loyer, plus des garants, les dépenses somptuaires sont des sujets de honte.
En effet tout le découm autour de tous ses relents monarchiques à défaut de disparaître complétement, pourrait au moins être restreints, y compris à l'Elysée et dans les Ministères.
Par contre, nos académiciens, devraient s'employer à " garantir " une langue française non polluée par l'anglais, l'argot des banlieues ou cette ineptie de " langue inclusive " qui ne règlera jamais l'égalité entre hommes et femmes, comme le ferait le salaire ou la retraite, car regardez donc le niveau de retraite des femmes, qui pourtant travaillent en double, voire en triple, avec, emploi, maison, enfants, et vieux parents.
Bref sauvez-nous le " Bon Français ", pas les " costumes d'opérette ".

Limiter le vocabulaire d’une langue aux mots agréés , était encore possible lorsque seul existait le papier pour transmettre sa pensée .
Aujourd’hui , comment vivons nous ?
La radio avait ouvert une brèche dans la transmission par l’écrit , puis les disques , les magnétophones .
Avec tous les supports actuels ce sont mille façons de parler français , étranger , patois , argot , iel, qui pénètrent nos tympans .
Alors , s’enfermer dans une conservation pure de la bonne langue , c’est vivre une langue morte .
Ce combat d’homologation et d’unification , utile lors de la fondation de l’académie est obsolète .