
lila
Il faut remonter au XVIe siĂšÂcle pour expliquer lâorigine de lâexpression «vendre la mĂšche».
Cette formule, qui est employĂ©e lorsquâune personne divulgue un secret, Ă©bruite une affaire ou rĂ©vĂšle un complot, fait rĂ©fĂ©rence Ă la manipulation de la poudre et des explosifs. A lâĂ©poque, les artificiers de lâarmĂ©e Ă©ventaient ou soufflaient sur la mĂšche dâun explosif ennemi, dans le but de le neutraliser et Ă©viter une explosion dĂ©sastreuse.
Cette pratique a alors donnĂ© naissance Ă lâexpression «éventer la mĂšche», usitĂ©e dans la profession quand une personne dĂ©voilait quelque chose Ă lâair libre dans le but dâĂ©viter le pire. Lâensemble a ensuite Ă©tĂ© transformĂ© dans le langage populaire par «vendre la mĂšche», dans la seconde moitiĂ© du XIXe siĂšcle. Cette modification est liĂ©e Ă une utilisation massive de lâargot, dans lequel «vendre» signifie â encore aujourdâhui â «trahir» ou «dĂ©noncer».
