Avatar janine33

Qui bene amat bene castigat

janine33 - 30 octobre 2024 10:48

Vous avez tous ou presque entendu cette expression .
« qui aime bien , châtie bien ».
À quoi fait elle référence ?
Elle concernait à l’origine l’éducation des enfants .
-Qu’en pensent les psychologues aujourd’hui ?
- Pourquoi les femmes ne veulent-elles plus l’entendre ?

Qui bene amat bene castigat

Avatar janine33

janine3330 octobre 2024 10:48

Vous avez tous ou presque entendu cette expression .
« qui aime bien , châtie bien ».
À quoi fait elle référence ?
Elle concernait à l’origine l’éducation des enfants .
-Qu’en pensent les psychologues aujourd’hui ?
- Pourquoi les femmes ne veulent-elles plus l’entendre ?

avatar
Avatar Paul.Bristol

Paul.Bristol

31 octobre 2024 10:30
Anik a écrit :
Mdrrr !!!
Moi aussi Paul !!!!!
Mais.... j'avais un prof super sympa !!!
(Tout ça parce que ...évidemment j'avais fait rire mes copains pour réciter la déclinaison de Rosa...en chuchotant le chantonnement de Brel !!)

Rosa, Rosa, Rosam, Rosae, Rosae Rosa,Rosae Rosae Rosas, Rosarum Rosis,Rosis,

Répondre·

Avatar Anne marie

Anne marie

31 octobre 2024 10:28
janine33 a écrit :
@ Jani,
@ Anne Marie
@ Yallow

Vous êtes toutes les trois bienvenues sur mes sujets de conversations .
@Jani , vous nous avez confié , ( sauf erreur de ma part) que vous aviez souffert de dyslexie , qui avait été difficile à dépasser . Ceci peut expliquer certains mots qui ne correspondent pas forcément à ce que vous souhaitiez écrire . Je me dois donc de prendre du recul .
@Yallow , vous aimez beaucoup les sujets d’actualité . Je participe fréquemment à vos discussions . Combien de fois m’avez vous reproché d’être hors sujet . C’était vrai .
Mais je ne sais guère être tout à fait cartésienne .
@Anne Marie , je vous lis fréquemment aussi . J’ignore à peu près tout de vous .

À toutes les trois , je dis que je vous remercie de vos participations , mais vous prie de ne pas en faire des sujets de rectification les unes par rapport aux autres au sujet de querelles sur le forum .
Nous sommes si peu nombreuses à participer que des avis mêmes bizarres n’ont pas à être moqués .
Je vous souhaite une bonne

vous avez entièrement raison, c'est pourquoi ce matin j'ai supprimé tous mes posts pour laisser votre forum accessible et non pollué par nos joutes verbales.

Répondre·

Avatar Anik

Anik

31 octobre 2024 10:18
Paul.Bristol a écrit :
Du latin, j'en ai fait 4 ans, je ne souhaite ça à personne!

Mdrrr !!!
Moi aussi Paul !!!!!
Mais.... j'avais un prof super sympa !!!
(Tout ça parce que ...évidemment j'avais fait rire mes copains pour réciter la déclinaison de Rosa...en chuchotant le chantonnement de Brel !!)

Répondre·

Avatar yalow

yalow

31 octobre 2024 10:12
janine33 a écrit :
@ Jani,
@ Anne Marie
@ Yallow

Vous êtes toutes les trois bienvenues sur mes sujets de conversations .
@Jani , vous nous avez confié , ( sauf erreur de ma part) que vous aviez souffert de dyslexie , qui avait été difficile à dépasser . Ceci peut expliquer certains mots qui ne correspondent pas forcément à ce que vous souhaitiez écrire . Je me dois donc de prendre du recul .
@Yallow , vous aimez beaucoup les sujets d’actualité . Je participe fréquemment à vos discussions . Combien de fois m’avez vous reproché d’être hors sujet . C’était vrai .
Mais je ne sais guère être tout à fait cartésienne .
@Anne Marie , je vous lis fréquemment aussi . J’ignore à peu près tout de vous .

À toutes les trois , je dis que je vous remercie de vos participations , mais vous prie de ne pas en faire des sujets de rectification les unes par rapport aux autres au sujet de querelles sur le forum .
Nous sommes si peu nombreuses à participer que des avis mêmes bizarres n’ont pas à être moqués .
Je vous souhaite une bonne

Vous avez tout à fait raison. Moi même ai bloqué une personne pour ne plus l'avoir sur MES SUJETS mais non elle vient sur les sujets des autres.... compliqué à gérer. Mais je vous donne raison mille fois cela fait cour de récréation de vieilles femmes.
Bonne continuation

Répondre·

Avatar Paul.Bristol

Paul.Bristol

31 octobre 2024 10:09
Anik a écrit :
Houuuuu jani1 !!!
Honte à moi !!!!
J'ai fait Latin !!!! Houuuu la la !!!
Il va falloir rouvrir mes livres et mes cahiers (que je n'ai plus of course mais revoir tout ça tout ça grâce à internet !!!
Merciiiiii jani1 !!!!!

Du latin, j'en ai fait 4 ans, je ne souhaite ça à personne!

Répondre·

Avatar Anik

Anik

31 octobre 2024 10:06
jani1 a écrit :
C'est à cause du Latin sinon, c'est bizarre ... Peut-être que même les proverbes, comme certaines autres expressions et/ou appellations sont plus communes (ou communautaires!!) dans certaines régions que d'autres.

J'ai connu de tels instances avec ma meilleure amie quand on était ado - on habitait à 2 rues le distance, mais on n'avait pas toujours le même nom pour qqs mêmes objets !

Cdlt., jani

Houuuuu jani1 !!!
Honte à moi !!!!
J'ai fait Latin !!!! Houuuu la la !!!
Il va falloir rouvrir mes livres et mes cahiers (que je n'ai plus of course mais revoir tout ça tout ça grâce à internet !!!
Merciiiiii jani1 !!!!!

Répondre·

Avatar janine33

janine33

31 octobre 2024 09:17

@ Jani,
@ Anne Marie
@ Yallow

Vous êtes toutes les trois bienvenues sur mes sujets de conversations .
@Jani , vous nous avez confié , ( sauf erreur de ma part) que vous aviez souffert de dyslexie , qui avait été difficile à dépasser . Ceci peut expliquer certains mots qui ne correspondent pas forcément à ce que vous souhaitiez écrire . Je me dois donc de prendre du recul .
@Yallow , vous aimez beaucoup les sujets d’actualité . Je participe fréquemment à vos discussions . Combien de fois m’avez vous reproché d’être hors sujet . C’était vrai .
Mais je ne sais guère être tout à fait cartésienne .
@Anne Marie , je vous lis fréquemment aussi . J’ignore à peu près tout de vous .

À toutes les trois , je dis que je vous remercie de vos participations , mais vous prie de ne pas en faire des sujets de rectification les unes par rapport aux autres au sujet de querelles sur le forum .
Nous sommes si peu nombreuses à participer que des avis mêmes bizarres n’ont pas à être moqués .
Je vous souhaite une bonne

Répondre·

Avatar georges159085

georges159085

31 octobre 2024 09:12

merci ! si on doit aller sur Google, on n'a plus besoin de Quinto ...

Répondre·

Avatar jani1

jani1

31 octobre 2024 08:43
georges159085 a écrit :
on sait toujours pas ce que ça voulait dire; au lieu de ces débats stériles !

"Qui bene amat bene castigat est une locution latine pouvant être traduite en français par « Qui aime bien châtie bien »1. Elle a été utilisée notamment comme leitmotiv dans le domaine de l'éducation1,2.

On peut l'interpréter de deux façons bien distinctes : celle que celui qui aime n'hésitera pas à châtier, dans l'intérêt même de celui qu'il aime. Celle aussi que seul celui qui aime pourra exercer le châtiment de façon sensée. "

Il ne suffit que de "Googler" un coup: plusieurs explications sont proposées.

Mais je trouve que c'est evident, mais il y a toujours de quoi à apprendre en plus.

Cdlt., - jani

Répondre·

Avatar Paul.Bristol

Paul.Bristol

31 octobre 2024 08:26
petitcanari a écrit :
TRADUCTION svp de Qui bene amat bene castigat ?

M'enfin, qui aime bien châtie bien..

Répondre·

Avatar petitcanari

petitcanari

31 octobre 2024 08:23

TRADUCTION svp de Qui bene amat bene castigat ?

Répondre·

Avatar georges159085

georges159085

31 octobre 2024 08:21

on sait toujours pas ce que ça voulait dire; au lieu de ces débats stériles !

Répondre·

Avatar jani1

jani1

31 octobre 2024 08:11
Anik a écrit :
Désolée Janine33 jamais entendue !
Connais pas !

C'est à cause du Latin sinon, c'est bizarre ... Peut-être que même les proverbes, comme certaines autres expressions et/ou appellations sont plus communes (ou communautaires!!) dans certaines régions que d'autres.

J'ai connu de tels instances avec ma meilleure amie quand on était ado - on habitait à 2 rues le distance, mais on n'avait pas toujours le même nom pour qqs mêmes objets !

Cdlt., jani

Répondre·

Avatar Anik

Anik

31 octobre 2024 06:39

Désolée Janine33 jamais entendue !
Connais pas !

Répondre·

Avatar jani1

jani1

30 octobre 2024 21:03
Anne marie a écrit :
vous pensez qu'elle va vous répondre ?

Et vous?

Répondre·