BRAVO Parigote

Ces pros des mots cherchent – et trouvent ! – les équivalents français des termes étrangers dans les domaines techniques (contrairement au lexicologue, qui s’occupe des mots courants, que l’on trouve dans les dictionnaires). Parfois, s’il n’y a pas d’équivalent dans notre langue, le terminologue le crée. Ainsi, “happy hour” est devenu “la bonne heure”.

Pour gagner en efficacité, ce professionnel est spécialisé dans le domaine qu’il couvre : aéronautique, chimie, informatique, etc.

Ce métier, peu connu, s’apparente à un vrai travail de fourmi ! Les débouchés sont nombreux dans les nouvelles technologies.
Ses compétences

Analyser, traduire, interpréter.
Sa formation

Une formation initiale en traduction (en école ou à la fac), notamment à l’ESIT ou à l’ISIT, peut conduire à ce métier.

et que fait -il ?

TERMINOLOGUE

Bravo ELIOS

TRMNLG

.

AERODYNAMICIEN

conçoit, développe et améliore les profils des engins propulsés dans l'espace aérien. De l'avion, civil ou militaire, en passant par les hélicoptères, les navettes spatiales ou les satellites, son objectif est d'accroître leurs performances en dépensant moins d'énergie.

Plutôt AÉRO............

RADIO.............CIEN

Dans les engins propulses dans l'espace aérien

Y travaille dans quoi vot' gars ?

[Citation de Parigote]Merci cher Monsieur
Bonne année [Fin de citation]Bonne année grand nez.. pareillement grandes dents

............

RDNMCN

Merci cher Monsieur
Bonne année