
Franz
Pour moi, Franco-Allemand ou Deutsch-Franzose, il me souvient d'avoir - lors de mon apprentissage du français - sué sang et eau à la prononciation de "cinq cent cinquante cinq" ou "syndicat d'initiative" (sans compter quelques autres vocables du même tonneau).
Mais nous avons, dans la langue de Goethe et de Willy Brandt, quelques mots comme
"Streichholzschächtelchen" (petite boîte d'allumettes) ou "Eichhörnchen" (écureuil, mot-à-mot: petit croissant de chêne) qui ne sont pas mal non plus...
· 0 like
