Carguer, peut faire caguer..
Paul.Bristol - 28 juillet 2025 07:15
Carguer, peut faire caguer..
Paul.Bristol28 juillet 2025 07:15
Rosa
nandocinqsix a écrit :
"Larguez les amarres..." encore un terme de marine... !
N'ayez pas honte de les ignorer.
Bien des "voileux du dimanche", n'en savent rien non plus... Ils sont très peu amarinés...!
Le beaupré n'est pas qu'une émission de Tv ..
Le mât de beaupré n'est pas le bout dehors, qui équipe parfois nos voiliers de plaisance !
Et quant il y en a un, il est toujours horizontal .
Les bateaux de la taille inférieure à la goélette n'ont jamais de beaupré.
("carguer" a donné "cargaison" )
Êtes-vous habile en nœuds marins, savez-vous pourquoi nous portons un pantalon à pont , aux pattes d'elph , et le tricot rayé... ?
Pourquoi , … je pose la question au marin que vous êtes!
le pantalon à pont .. et la marinière?
J’adore les pantalons à pont
et j’en porte …. Cela fait un ventre plat .. c’est la mode!
nandocinqsix
joiedevivre15 a écrit :
Carguer, carguer ... Je connaissais par contre, replier les voiles ... !
Je vous recommande d’envisager avec lui , un stage de plusieurs jours au large, à bord du voilier école "Bélem" ...
On y serre les voiles contre les vergés, et vous serez mise à contribution ...
joiedevivre15
Trouvant bien curieux que le terme de "carguer" avait donné naissance à "cargaison", car le sens est bien différent, je suis allée aux sources !
Et en effet, voici :
"Cargaison" vient du terme gascon "cargueson", dérivé de l'ancien provençal "cargar" , qui signifie "charger un navire".
Messieurs, on est est très loin de replier les voiles !
Vous !
joiedevivre15
Carguer, carguer ... Je connaissais par contre, replier les voiles ... !
joiedevivre15
nandocinqsix a écrit :
"Larguez les amarres..." encore un terme de marine... !
N'ayez pas honte de les ignorer.
Bien des "voileux du dimanche", n'en savent rien non plus... Ils sont très peu amarinés...!
Le beaupré n'est pas qu'une émission de Tv ..
Le mât de beaupré n'est pas le bout dehors, qui équipe parfois nos voiliers de plaisance !
Et quant il y en a un, il est toujours horizontal .
Les bateaux de la taille inférieure à la goélette n'ont jamais de beaupré.
("carguer" a donné "cargaison" )
Êtes-vous habile en nœuds marins, savez-vous pourquoi nous portons un pantalon à pont , aux pattes d'elph , et le tricot rayé... ?
Mon dernier petit-fils de 7 ans fait actuellement sa 2ème année de stage de voile ... Il m'initiera !
nandocinqsix
joiedevivre15 a écrit :
Moi aussi, le suis larguée
"Larguez les amarres..." encore un terme de marine... !
N'ayez pas honte de les ignorer.
Bien des "voileux du dimanche", n'en savent rien non plus... Ils sont très peu amarinés...!
Le beaupré n'est pas qu'une émission de Tv ..
Le mât de beaupré n'est pas le bout dehors, qui équipe parfois nos voiliers de plaisance !
Et quant il y en a un, il est toujours horizontal .
Les bateaux de la taille inférieure à la goélette n'ont jamais de beaupré.
("carguer" a donné "cargaison" )
Êtes-vous habile en nœuds marins, savez-vous pourquoi nous portons un pantalon à pont , aux pattes d'elph , et le tricot rayé... ?
Sylve2012
grany a écrit :
Celui de veau me fait rire, quand il " s'en vole au vent " !
Joli !
grany
Celui de veau me fait rire, quand il " s'en vole au vent " !
Roselyne
J'avais entendu dans les films de corsaires et pirates : carguez la grande voile
joiedevivre15
martinemdh a écrit :
Je ne connaissais pas le mot Carguer...et tant d'autres aussi
Moi aussi, le suis larguée
Denis K
vous devenez de plus en plus scato !
Rosa
Alors là, Paul , sur l’échelle de Beaufort qui porte bien son nom, vous soufflez.. fort!
Et moi qui ne veut pas des noeuds au cerveau …..’
Comme vous ne larguez pas les amarres .. c’est moi qui le suis, larguée , et vous avoue j’en suis fort mât.ris.
Mais que cela ne tienne, les thermes
.. de marine m’ échappent et n’aimant pas mariner, de ce pas je vais me documenter !
Une petite lueur .. est ce à dire que sur les voiliers… l’ évêché sont vivement recommandés !!!😂
Mais , ce n’est pas pour un moine que tout le bateau va couler!
Et me voilà fière de moi .. fière comme Artimon . ? non pardon … Artaban ! Mais pas envie de me faire mousser!
Jean Claude
Bon OK ce n'est pas très académique mais par chez nous ça se dit en occitan :
"Va-t-en caguer à la vigne et porte moi la clef"...
martinemdh
Je ne connaissais pas le mot Carguer...et tant d'autres aussi
Paul.Bristol
nandocinqsix a écrit :
La cargue, qui engendre le verbe "CARGUER" dans le vocabulaire de la marine à voilé, est une manœuvre moins courante que cuire du riz à la créole (à l'eau) , ou même pilaf, c'est à dire "au gras!"
tous les coqs (cuisinier du bord) vous le dirons !
"Carguer consiste à retrousser une voile sur son mât ou sa draille , ou à sa vergue supérieure, ou sur nos voiliers modernes de plaisance, sur sa bôme... !
Tandis que "Caguer", c'est le terme élégant venu du latin "cacare" pour dire : " Chier" !
Et sur ce forum, tout le monde n'a pas appris le latin ni les termes de la marine à voile !
Par contre, tout le monde a....
Et l'amour est dans le Beaupré, en tout cas dans ses filets..ça met du bôme au coeur, surtout quand avec l'âge, le grand mât, prend des allures de Beaupré..
