{ "INVALID_ACCEPTED": "Doit être accepté. ", "INVALID_ALPHA": "Ne doit contenir que des lettres. ", "INVALID_ALPHA_SPACE": "Ne doit contenir que des lettres et espaces. ", "INVALID_ALPHA_NUM": "Ne doit contenir que des lettres et nombres. ", "INVALID_ALPHA_NUM_SPACE": "Ne doit contenir que des lettres, nombres et espaces. ", "INVALID_ALPHA_DASH": "Ne doit contenir que des lettres, nombres et des tirets. ", "INVALID_ALPHA_DASH_SPACE": "Ne doit contenir que des lettres, nombres, tirets et espaces. ", "INVALID_BETWEEN_CHAR": "Le texte doit être entre {0} et {1} caractères de longueur. ", "INVALID_BETWEEN_NUM": "Doit être une valeur numérique, entre {0} et {1}. ", "INVALID_BOOLEAN": "Doit contenir qu'une valeur vraie ou fausse. ", "INVALID_CREDIT_CARD": "Doit être un numéro de carte de crédit valide. ", "INVALID_DATE_EURO": "Doit être un format de date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa). ", "INVALID_DATE_EURO_BETWEEN": "Doit être un format de date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa) entre {0} et {1}. ", "INVALID_DATE_EURO_MAX": "Doit être une date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa), égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_DATE_EURO_MIN": "Doit être une date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa), égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_DATE_EURO_LONG": "Doit être un format de date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa). ", "INVALID_DATE_EURO_LONG_BETWEEN": "Doit être un format de date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa) entre {0} et {1}. ", "INVALID_DATE_EURO_LONG_MAX": "Doit être une date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa), égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_DATE_EURO_LONG_MIN": "Doit être une date valide (jj-mm-aaaa) OU (jj/mm/aaaa), égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_DATE_EURO_SHORT": "Doit être un format de date valide (jj-mm-aa) OU (jj/mm/aa). ", "INVALID_DATE_EURO_SHORT_BETWEEN": "Doit être un format de date valide (jj-mm-aa) OU (jj/mm/aa) entre {0} et {1}. ", "INVALID_DATE_EURO_SHORT_MAX": "Doit être une date valide (jj-mm-aa) OU (jj/mm/aa), égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_DATE_EURO_SHORT_MIN": "Doit être une date valide (jj-mm-aa) OU (jj/mm/aa), égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_DATE_ISO": "Doit être un format de date valide (aaaa-mm-jj). ", "INVALID_DATE_ISO_BETWEEN": "Doit être un format de date valide (aaaa-mm-jj) entre {0} et {1}. ", "INVALID_DATE_ISO_MAX": "Doit être une date valide (aaaa-mm-jj), égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_DATE_ISO_MIN": "Doit être une date valide (aaaa-mm-jj), égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_DATE_US": "Doit être un format de date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa). ", "INVALID_DATE_US_BETWEEN": "Doit être un format de date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa) entre {0} et {1}. ", "INVALID_DATE_US_MAX": "Doit être une date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa), égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_DATE_US_MIN": "Doit être une date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa), égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_DATE_US_LONG": "Doit être un format de date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa). ", "INVALID_DATE_US_LONG_BETWEEN": "Doit être un format de date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa) entre {0} et {1}. ", "INVALID_DATE_US_LONG_MAX": "Doit être une date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa), égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_DATE_US_LONG_MIN": "Doit être une date valide (mm/jj/aaaa) OU (mm-jj-aaaa), égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_DATE_US_SHORT": "Doit être un format de date valide (mm/jj/aa) OU (mm-jj-aa). ", "INVALID_DATE_US_SHORT_BETWEEN": "Doit être un format de date valide (mm/jj/aa) OU (mm-jj-aa) entre {0} et {1}. ", "INVALID_DATE_US_SHORT_MAX": "Doit être une date valide (mm/jj/aa) OU (mm-jj-aa), égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_DATE_US_SHORT_MIN": "Doit être une date valide (mm/jj/aa) OU (mm-jj-aa), égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_DIGITS": "Doit être {0} chiffres. ", "INVALID_DIGITS_BETWEEN": "Doit être entre {0} et {1} chiffres. ", "INVALID_EMAIL": "Doit être une adresse courriel valide. ", "INVALID_EXACT_LEN": "Doit être d'une longueur fixe de {0} caractères. ", "INVALID_EXACT_NUM": "Doit être exactement {0}. ", "INVALID_FLOAT": "Doit être obligatoirement un nombre flottant positif (nombre entier exclu). ", "INVALID_FLOAT_SIGNED": "Doit être obligatoirement un nombre flottant positif ou négatif (nombre entier exclu). ", "INVALID_IBAN": "Doit être un IBAN valide. ", "INVALID_IN_LIST": "Doit être un choix dans cette liste: ({0}). ", "INVALID_INPUT_DIFFERENT": "Le champ doit être différente du champ spécifié [{1}]. ", "INVALID_INPUT_MATCH": "Le champ de confirmation ne correspond pas au champs spécifié [{1}]. ", "INVALID_INTEGER": "Doit être un nombre entier positif. ", "INVALID_INTEGER_SIGNED": "Doit être un nombre entier positif ou négatif. ", "INVALID_IPV4": "Doit être un IP valide (IPV4). ", "INVALID_IPV6": "Doit être un IP valide (IPV6). ", "INVALID_IPV6_HEX": "Doit être un IP valide (IPV6 Hex). ", "INVALID_KEY_CHAR": "Entrée clavier invalide sur un champs de type 'nombre'. ", "INVALID_MAX_CHAR": "Doit être plus petit que {0} caractères. ", "INVALID_MAX_NUM": "Doit être une valeur numérique, égale ou inférieure à {0}. ", "INVALID_MIN_CHAR": "Doit avoir au moins {0} caractères. ", "INVALID_MIN_NUM": "Doit être une valeur numérique, égale ou supérieure à {0}. ", "INVALID_NOT_IN_LIST": "Doit être un choix en dehors de cette liste: ({0}). ", "INVALID_NUMERIC": "Doit être un nombre positif. ", "INVALID_NUMERIC_SIGNED": "Doit être un nombre positif ou négatif. ", "INVALID_PATTERN": "Doit suivre le format: {0}. ", "INVALID_PATTERN_DATA": "Doit suivre le format {{data}}. ", "INVALID_PHONE_US": "Doit être un numéro de téléphone valide et doit inclure le code régional. ", "INVALID_PHONE_INTERNATIONAL": "Doit être un numéro de téléphone international valide. ", "INVALID_REQUIRED": "Le champ est requis. ", "INVALID_URL": "Doit être un URL valide. ", "INVALID_TIME": "Doit être un format de temps valide (hh:mm) OU (hh:mm:ss). ", "INVALID_CHECKBOX_SELECTED": "La case à cocher doit être sélectionnée. ", "AREA1": "TextArea: Alphanumérique + Minimum(15) + Required", "ERRORS": "Erreurs", "CHANGE_LANGUAGE": "Changer de langue", "FORM_PREVALIDATED": "Formulaire est pré-validé", "INPUT1": "Validation à Distance - Taper 'abc' pour une réponse valide ", "INPUT2": "Nombre positif ou négatif -- input type='number' -- Erreur sur caractères non-numérique", "INPUT3": "Intervalle de Nombre Flottant (entier exclu) -- between_num:x,y OU min_num:x|max_num:y", "INPUT4": "Multiple Validations + Regex Personnalisé d'un Code Date (AASS)", "INPUT5": "Courriel", "INPUT6": "URL", "INPUT7": "IP (IPV4)", "INPUT8": "Carte de Crédit", "INPUT9": "Entre(2,6) Caractères", "INPUT10": "Date ISO (aaaa-mm-jj)", "INPUT11": "Date US LONG (mm/jj/aaaa)", "INPUT12": "Time (hh:mm OU hh:mm:ss) -- NON Requis", "INPUT13": "AlphaDashSpaces + Requis + Minimum(5) Caractères -- DOIT UTILISER: validation-error-to=' '", "INPUT14": "Alphanumérique + Requis -- NG-DISABLED", "INPUT15": "Mot de Passe", "INPUT16": "Mot de Passe (Confirmation)", "INPUT17": "Different Mot de Passe", "INPUT18": "Alphanumérique + Exactement(3) + Requis -- debounce(3sec)", "INPUT19": "Date ISO (aaaa-mm-jj ) -- condition minimal >= 2001-01-01 ", "INPUT20": "Date US COURT (mm/jj/aa) -- entre les dates 12/01/99 et 12/31/15", "INPUT21": "Choix dans cette liste (banana,orange,ice cream,sweet & sour)", "FIRST_NAME": "Prénom", "LAST_NAME": "Nom de Famille", "RESET_FORM": "Réinitialisation le formulaire", "SAVE": "Sauvegarder", "SELECT1": "Requis (select) -- validation avec EVENT (blur)", "SHOW_VALIDATION_SUMMARY": "Afficher le Résumé de Validation" }