Avatar Dany

Quiz cinéma et musique

Dany - 16 février 2022 21:40

Un film américain de la fin des années 60, un compositeur français, un thème musical dont on fit une chanson. La version française, superbe poésie, énonce cependant dans ces deux premiers vers une impossibilité.

Le film,
Le compositeur,
La chanson
et l'impossibilité ?

Quiz cinéma et musique

Avatar Dany

Dany16 février 2022 21:40

Un film américain de la fin des années 60, un compositeur français, un thème musical dont on fit une chanson. La version française, superbe poésie, énonce cependant dans ces deux premiers vers une impossibilité.

Le film,
Le compositeur,
La chanson
et l'impossibilité ?

avatar
Avatar Dany

Dany

17 février 2022 12:42
emma bond a écrit :
Vous allez nous dire si on a la bonne réponse ?
En tout cas, j'aime beaucoup cette chanson, surtout la vo, et aussi la version chantée par Frida Boccara. 🌸🎶

Oui, bien ! Voir réponse ,

Répondre·

Avatar Dany

Dany

17 février 2022 12:41

Oui, neuvièmeetoile et emma bond ! En effet, dans l'eau vive d'un ruisseau, une pierre lancée ne peut pas y propager de ronds !
Bravo 🤗

Répondre·

Avatar emma bond

emma bond

17 février 2022 11:26

Vous allez nous dire si on a la bonne réponse ?
En tout cas, j'aime beaucoup cette chanson, surtout la vo, et aussi la version chantée par Frida Boccara. 🌸🎶

Répondre·

Avatar Tess

Tess

17 février 2022 08:24

My way

Répondre·

Avatar emma bond

emma bond

17 février 2022 08:05

Comme une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau
Qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau
Michel Legrand, "Les moulins de mon cœur"
"The Thomas Crown Affair"
Ne peut pas laisser des milliers de ronds dans l'eau ???!!!!

Répondre·

Avatar Carmenlustucru

Carmenlustucru

17 février 2022 08:04

Oui, en français c'est "Comme une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau
Qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau"

Répondre·

Avatar Carmenlustucru

Carmenlustucru

17 février 2022 07:51
Dany a écrit :
Non, Carmen, cherchez un phénomène que vous avez constaté, dans la nature, en vous amusant.

Rond comme un cercle en spirale, comme une roue dans une roue ?

Répondre·

Avatar Dany

Dany

17 février 2022 07:00
Georges--Marie a écrit :
Docteur Jivago ?

Non, Georges-Marie. Docteur Jivago est anglais, de par son réalisateur.

Répondre·

Avatar Dany

Dany

17 février 2022 06:58
piveteau a écrit :
michel legrand pour le compositeur

Oui ! C'est bien parti 🙂

Répondre·

Avatar Georges--Marie

Georges--Marie

17 février 2022 06:57

Docteur Jivago ?

Répondre·

Avatar Dany

Dany

17 février 2022 06:57
Carmenlustucru a écrit :
"Une histoire d'amour
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour"

Non, Carmen, cherchez un phénomène que vous avez constaté, dans la nature, en vous amusant.

Répondre·

Avatar piveteau

piveteau

17 février 2022 04:11

michel legrand pour le compositeur

Répondre·

Avatar Carmenlustucru

Carmenlustucru

17 février 2022 03:05

"Une histoire d'amour
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour"

Répondre·

Avatar Carmenlustucru

Carmenlustucru

17 février 2022 03:00

Je pensais à love story, Arthur Hiller, Francis Lai mais ça date de 70...

Répondre·

Avatar margaret

margaret

17 février 2022 02:22

Oh là là, c'est dur, je ne sais pas .

Répondre·