Quintonic

Le jargon

- 2 juillet 2021 12:07

Pourquoi le jargon est un cache-misère.

Selon trois chercheurs, l'usage d'un langage inutilement technique vient d'un manque de confiance qui conduit à vouloir donner une bonne image de soi.

Pourquoi jargonne-t-on ?

Dans une série d'expériences, trois chercheurs en management on cherché à le comprendre à travers une série d'expériences. Il ressort de leur étude que le jargon sert à compenser un manque de légitimité, réel ou perçu. Ainsi, une thèse réalisée dans une université prestigieuse comprendra en général moins de jargon qu'une thèse écrite dans une petite université sans réputation. Selon les auteurs, la tendance à jargonner vient du fait que ceux qui parlent s'inquiètent de l'image qu'ils renvoient à leurs interlocuteurs.

Le scientifique qui enchaîne doctement des mots incompréhensibles, le politicien qui loue avec grandiloquence la destinée de sa nation, ou encore l'artiste qui souligne ses profondes sensibilité et humanité, souhaitent avant tout obtenir le respect et la sympathie de leur public, et non informer leur interlocuteur.

Raul Magni-Berton, professeur de sciences politiques à Sciences Po Grenoble
Extrait d'un article du Point, 21/06/2021
***
H. Frankfurt, De l'art de dire des conneries, Fayard/Mazarine

Le jargon

2 juillet 2021 12:07

Pourquoi le jargon est un cache-misère.

Selon trois chercheurs, l'usage d'un langage inutilement technique vient d'un manque de confiance qui conduit à vouloir donner une bonne image de soi.

Pourquoi jargonne-t-on ?

Dans une série d'expériences, trois chercheurs en management on cherché à le comprendre à travers une série d'expériences. Il ressort de leur étude que le jargon sert à compenser un manque de légitimité, réel ou perçu. Ainsi, une thèse réalisée dans une université prestigieuse comprendra en général moins de jargon qu'une thèse écrite dans une petite université sans réputation. Selon les auteurs, la tendance à jargonner vient du fait que ceux qui parlent s'inquiètent de l'image qu'ils renvoient à leurs interlocuteurs.

Le scientifique qui enchaîne doctement des mots incompréhensibles, le politicien qui loue avec grandiloquence la destinée de sa nation, ou encore l'artiste qui souligne ses profondes sensibilité et humanité, souhaitent avant tout obtenir le respect et la sympathie de leur public, et non informer leur interlocuteur.

Raul Magni-Berton, professeur de sciences politiques à Sciences Po Grenoble
Extrait d'un article du Point, 21/06/2021
***
H. Frankfurt, De l'art de dire des conneries, Fayard/Mazarine

avatar
Avatar poloderouen2013

poloderouen2013

10 juillet 2021 14:16

Il est vrai que le jargon spécifique donne une connotation respectueuse envers celles et ceux qui l'écoutent mais n'entendent pas....

Répondre·
Avatar zorbek

zorbek

4 juillet 2021 05:41

Les termes techniques d'une discipline ne sont pas "jargons". Ils concentrent en un mot un contenu précis pour les spécialistes ou "un objet ou un produit non banal". Néanmoins une périphrase bien faite pour expliquer le contenu peut souvent rendre la chose plus claire pour l'auditeur non averti. Par contre par facilité et pour rendre le discours inaudible au non initié, on peut beaucoup jargonner avec des acronymes (cela peut-être utile sur un cercle d'initié proche), ça peut être très pénible pour l'auditoire, et si c'est pour vulgariser le domaine, c'est vraiment raté. De plus, je ne pense pas que c'est par ce biais qu'on obtient le respect et la sympathie d'un public même averti.

Répondre·
Avatar Claude-

Claude-

3 juillet 2021 11:00

Je veux bien croire que le jargon politique peut servir à noyer le poisson…

Répondre·
Avatar Dan

Dan

3 juillet 2021 09:59 
Dan a écrit :
Comme quoi à science po on apprend à lécher les culs sans lire de sciences : en ses dernières ne se trouve aucun jargon sauf pour les incultes.

ces

Répondre·
Avatar Dan

Dan

3 juillet 2021 09:58

Comme quoi à science po on apprend à lécher les culs sans lire de sciences : en ses dernières ne se trouve aucun jargon sauf pour les incultes.

Répondre·
Avatar Solfami

Solfami

3 juillet 2021 07:32 
poloderouen2013 a écrit :
Entièrement d'accord, mais il est utile d'appeler un chat .. un chat donc  il est nécessaire  d'utiliser certains termes ad-hoc pour designer ou préciser un état ou une situation. Quand vous ne comprenez pas il faut impérativement demandé une explication.

Bonjour,
De quel chat voulez-vous parler ? De celui qui fait "Miaou" ou de l'autre ?

Répondre·
Avatar catherine-

catherine-

3 juillet 2021 07:06

Je vois ça surtout en informatique où les "écrans " eux-mêmes me disent des choses que je ne comprends pas.

Répondre·
Avatar poloderouen2013

poloderouen2013

3 juillet 2021 05:27

Entièrement d'accord, mais il est utile d'appeler un chat .. un chat donc il est nécessaire d'utiliser certains termes ad-hoc pour designer ou préciser un état ou une situation. Quand vous ne comprenez pas il faut impérativement demandé une explication.

Répondre·
Avatar margaret

margaret

3 juillet 2021 01:24

Chaque catégorie professionnelle à son jargon, c'est une coutume.

Répondre·
Avatar kisscool

kisscool

2 juillet 2021 17:45

- Le jargon est un sous produit, chacun son jars...

Répondre·
Avatar nandocinqsix

nandocinqsix

2 juillet 2021 17:37

Ce texte est plein d'un bon sens que nul ne va désapprouver.
Appeler un chat : un chat ... peut être pris pour du jargon "d'ornithologue..!" ou tout simplement comme la preuve d'une excellente vue, surtout s'il s'agit d'une chate .
Et il y a bien d'autre interprétations de l'usage d'un jargon, de l'argot, et de termes tirés de la langue anglaise, lorsqu'on ne connaît pas le mot français.
Le vocabulaire des marins est particulièrement restrictif, celui des médecins aussi, des notaires et des juges , qui n'a pas le sien ? !

Répondre·
Avatar Vieuxchat

Vieuxchat

2 juillet 2021 13:43

Je croyais que le jargon était une façon de ne pas être compris par des "étrangers" et faisait partie des traditions...

Répondre·
Derniers sujets des forums
Plus d'infos
Derniers posts des forums
Plus d'infos