La réponse est dans le lien que vous avez mis. L'expression veut dire la même chose que quand elle est écrite correctement, pour dédramatiser "c'est pas grave, t'es pas mort".
"T'es pas mouru" est juste une version enfantine, dans laquelle le verbe mourir a été conjugué comme le verbe courir par exemple, pour rajouter un peu de comique.

Carousse et vous , avez raison , c’est du charabia . Quand j’étais enfant mon grand-oncle l’employait souvent pour rigoler . Je n’ai toujours pas compris où Elisa veut en venir .

j'ai très bien compris la question, mais je ne vois pas pourquoi vous la posez

vous l"empruntez" à un autre forum, où il y a des réponses, alors...

Le te pas ou bien le trépas ? Cette proposition me semble plus en rapport avec mouru … je n’ai pas très bien compris quelle est la question .

J'emploie souvent ce mot, par dérision de la mort...Mais ça veut dire quoi ce charabia ? J'aime ce qui est beau, mais voir cet horrible personnage, beurk ! Si ça amuse les enfants...Quand aux adultes, c'est grave...