
Carmenlustucru
bern515 a écrit :
bonjour Carmen, non une paronomase utilise des mots dont la prononciation et l'orthographe se ressemblent mais dont la signification est différente exemple de Paul Verlaine: "il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville": confusion entre pleurer et pleuvoir, sonorité
semblable qui renforce la similitude entre la pluie et les pleurs, mettant ainsi en avant le chagrin du poète
bonne soirée Carmen
oui comme "la vie est lente" / "violente"
bern515
Carmenlustucru a écrit :
2 - " Sous le pont Mirabeau coule la Seine et nos amours " cette phrase de G Apollinaire est t'elle une paronomase ?
Non, c'est un peu plus loin:
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente
la vie est lente" / "violente"
bonjour Carmen, non une paronomase utilise des mots dont la prononciation et l'orthographe se ressemblent mais dont la signification est différente exemple de Paul Verlaine: "il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville": confusion entre pleurer et pleuvoir, sonorité
semblable qui renforce la similitude entre la pluie et les pleurs, mettant ainsi en avant le chagrin du poète
bonne soirée Carmen
bern515
Nymphea73 a écrit :
Bonsoir Bern et bonne soirée,
1) Au milieu du XVIème siècle, un poulet, au sens figuré, était une missive ou une lettre avant de devenir un billet doux ou un billet galant,
2) Peut-être une métaphore des amours perdus ?
3) Une houppelande est un vêtement de dessus long, ample et ouvert devant et aux larges manches.
bonjour Nymphea
bravo pour 1 et 3
merci Nymphea bonne fin de journée
Nymphea73
Bonsoir Bern et bonne soirée,
1) Au milieu du XVIème siècle, un poulet, au sens figuré, était une missive ou une lettre avant de devenir un billet doux ou un billet galant,
2) Peut-être une métaphore des amours perdus ?
3) Une houppelande est un vêtement de dessus long, ample et ouvert devant et aux larges manches.

paul
bern515 a écrit :
1 - Au XVII° siècle qu'est ce qu'un poulet lorsqu'il ne s'agit pas d'une volaille ?
2 - " Sous le pont Mirabeau coule la Seine et nos amours " cette phrase de G Apollinaire est t'elle une paronomase ?
3 - Une houppelande est t'elle une coiffure de la renaissance ?
Poulet, image pieuse de la Banque de France, mais qui tire sa valeur de façon plus sentimentale
Houppelande..vêtement non ceintré, et pas mini
Pont Mirabeau, amours..sens différent, mais forme, à mon avis pas si voisine que ça
