
janine33
nandocinqsix a écrit :
Alors que le semblable admet les différences, l'identique les refuse !
C'est le principe à l'origine de la vérité, que la nécessité absolue fonde sur le présent .
Bonne remarque Nando ! Vous nous invitez à réfléchir …. avec une loupe !
En effet on est habitué à l’expression « reproduire à l’identique » pour une œuvre d’art . C’est option choisie pour le chantier de Notre -Dame de Paris . Est ce que ce sera le cas ?
Le semblable , peut-être une imitation , donc un faux qui parait … vrai . Les colliers de fausses perles font leur effet .
Peut on dire que Lascaux est reproduit à l’identique , sur des parois en béton et polystyrène ? Non , mais les peintures , elles le sont ( d’après les spécialistes ).
Il s’agit d’un fac similé .
Comment traduiriez vous ce mot ?
Une copie , même fidèle , n’est pas un original . L’émotion n’est pas la même .
La copie est nécessaire … et même la reconstruction par exemple de sites anciens par images numériques … elle fait « exister@, alors qu’une simple description ne permet que « d’imaginer » .
Du pareil au même … nous dit-on pour les médicaments génériques . Mais différents … les gens ne sont pas contents . Le Levotirox … quel serpent de mer !
L’habit fait le moine … là on est dans le fallacieux , avec l’idée de tromper .
