Apprendre une langue étrangère à la retraite

Apprendre une langue étrangère à la maison

De nombreuses compagnies proposent l’achat d’un logiciel et/ou l’apprentissage de langues en ligne. Il suffit pour cela d’avoir accès à un ordinateur et une connexion internet. Tell me more, lancée en 1987 par une entreprise française, Auralog, propose des formules allant du cahier d’exercice virtuel (quelques dizaines d’euros) au cours par webcam avec un professeur privé (99 euros par mois pendant un an), en passant par des cours de langues en ligne (34 euros mensuels pendant un an) ou par un logiciel (de 149 à 499 euros).

Depuis plus de vingt ans, la société américaine Rosetta propose des cours dans une vingtaine de langues, sur CD-Rom ou en ligne (de 199 à 399 euros). Vous pouvez ajouter une option incluant un logiciel interactif, des applications mobiles, des jeux et 4 sessions mensuelles avec un tuteur (275 euros par an).

A noter : ces deux compagnies proposent un test gratuit de leurs programmes en ligne.

Apprendre une langue étrangère gratuitement

Vous pouvez également trouver des services en lignes gratuits. Le site Busuu.com propose un abonnement gratuit, mais, si vous voulez avoir accès à des services, comme la grammaire, la connexion depuis votre smartphone, des podcasts audio ou des vidéos, il faudra payer 69,99 euros par an.

Certains sites proposent d’échanger avec une personne qui veut apprendre votre langue maternelle, pendant qu’elle vous aide dans l’enseignement d’une langue étrangère, gratuitement, comme easylanuageexchange.com ou polyspeaks.com.

Il existe aussi des réseaux sociaux spécialisés dans les langues étrangères, comme lexxing.co, lang-8.com, babbel.com ou lingq.com.

Divers sites internet proposent des cours gratuits en ligne, mais ils s’avèrent moins complets que les solutions payantes. Ils peuvent toutefois vous permettre de tester et améliorer vos connaissances, comme anglaisfacile.com dans 7 langues, lapasserelle.com en anglais et espagnol.

Apprendre une langue étrangère en classe

L’Université du Milieu de la Vie (UMV, institut catholique de Paris, ouvert à tous) propose des cours d’anglais, allemand, espagnol et italien, sur le campus de Paris VI Assas. Il s’agit d’un cursus de 12 fois 2 heures de cours hebdomadaires, en groupe de 20 élèves maximum. Le coût est de 175 euros par session. D’autres universités proposent ce type de formation : Evry, Meaux, Melun, Nanterre, Saint-Germain-en-Laye, Lyon 2, Grenoble 3, Amiens, Université inter-âge de Créteil…

La mairie de Paris propose aussi des cours municipaux pour adultes à des tarifs très abordables (150 à 300 euros la session)

Approfondir sa nouvelle langue à l’étranger

Rien de tel pour apprendre une langue que l’immersion dans un pays étranger, que ce soit à Londres ou New-York pour l’anglais, à Rome pour l’italien, à Barcelone ou Mexico pour l’espagnol… Les coûts sont beaucoup élevés. Chez EF ou Apple Languages, les prix varient entre 500 à 700 euros (une semaine), 7 000 euros (6 mois) et 14 000 euros (un an), incluant uniquement les cours et l’hébergement en chambre double chez l’habitant ou en colocation, auquel il faut ajouter le voyage, les repas et les loisirs…